Hang it Up 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
then
それから
Verse 1:
1節:
Hang it up hang it
電話をかけて電話をかけて
up when you get
着いたら起きて
home Lay it out
ホーム レイアウトしてみよう
lay it out like
それを次のように配置します
a map on the floor
床に置かれた地図
and Tear away the
そして、それを引き剥がします
edges you can throw
投げることができるエッジ
away your fears
あなたの恐怖を取り除いてください
Chorus 1:
コーラス1:
You took off like
あなたはまるで
a shot in the dark
暗闇の中でのショット
to shine your light
あなたの光を輝かせるために
against the world
世界に対して
Will you float out
浮き出てきますか
there forever or
永遠にそこにいるか、
hang it up when
ときは電話を切ります
you get home?
家に帰りますか？
Verse 2:
2節:
Hang it up hang it
電話をかけて電話をかけて
up when you get home
家に帰ったら起きてください
Lay it out lay it
レイアウトしてください レイアウトしてください
out like a map on
地図のように外へ
the floor and Tear
床と涙
away the present
現在を離れて
you can throw
投げることができます
away the past
過去を離れて
Verse 3:
3節:
Slow it down slow
ゆっくりゆっくりしてください
it down wait up for
それは待ってください
me kid Ride it out
私、子供、乗り切ってください
ride it out listen
乗り切って聞いて
and forgive Pain
そして痛みを許してください
is temporary you
一時的なあなたです
will love and
愛するだろうし、
you will live
あなたは生きます
You will live
あなたは生きます
Chorus 2:
コーラス2:
You took off like
あなたはまるで
a shot in the dark
暗闇の中でのショット
to shine your light
あなたの光を輝かせるために
against the world
世界に対して
Will you float out
浮き出てきますか
there forever or
永遠にそこにいるか、
hang it up when
ときは電話を切ります
you get home?
家に帰りますか？
I never got to
決してできなかった
say goodbye I
さよならを言います、私は
watch my whole
私の全体を見てください
town live their
街に住んでいます
lives Wasted like
無駄な人生
a jacket left
ジャケットが残っている
hanging at the bar
バーにぶら下がっている
Guitar Solo: Bb F Dm F Bb F Gm x2
ギターソロ: Bb F Dm F Bb F Gm x2
Verse 4:
4節:
Hang it up hang it
電話をかけて電話をかけて
up when you get
着いたら起きて
home Lay it out
ホーム レイアウトしてみよう
lay it out like
それを次のように配置します
a map on the floor
床に置かれた地図
and Tear away the
そして、それを引き剥がします
present you can
プレゼントできます
throw away the past
過去を捨てる
Outro:
アウトロ:
Slow it down slow
ゆっくりゆっくりしてください
it down wait up for
それは待ってください
me kid Ride it out
私、子供、乗り切ってください
ride it out listen
乗り切って聞いて
and forgive Pain
そして痛みを許してください
is temporary you
一時的なあなたです
will love and
愛するだろうし、
you will live
あなたは生きます
you will love and
あなたは愛するでしょう、そして
Dm Bb F(hold)
Dm Bb F(長押し)
you will live
あなたは生きます