Lake Q Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G#---Fm- x2
Intro: G#---Fm- x2
Verse 1:
Vers 1:
Laying a little too
Ook een beetje liggen
close to the edge
dicht bij de rand
Legs intertwined
Benen met elkaar verweven
with our hands
met onze handen
Behind our heads
Achter onze hoofden
Home could never
Thuis zou dat nooit kunnen
hold a match To
een wedstrijd houden
a view like this
een uitzicht als dit
Save that hill
Red die heuvel
behind Lake
achter het meer
Quannapowitt
Quannapowitt
Verse 2:
Vers 2:
Daydreaming when
Dagdromen wanneer
the sky is the limit
de lucht is de limiet
Just saw a cloud
Ik zag net een wolk
with your face in it
met jouw gezicht erin
I know I never want
Ik weet dat ik dat nooit wil
to come back home
om terug naar huis te komen
And I know I never
En ik weet dat ik dat nooit doe
want to have
willen hebben
G#(hold)
G#(vasthouden)
to do this alone
om dit alleen te doen
Chorus 1:
Koor 1:
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see I know I never
Kijk, ik weet dat ik nooit
want to come back
wil terugkomen
down I never ever
naar beneden, ik nooit
C#(hold)
C#(vasthouden)
want to come
wil komen
back down
terug naar beneden
Verse 3:
Vers 3:
We keep sleeping
Wij blijven slapen
through The heat
door de hitte
of the moment
van het moment
And sunsets we
En zonsondergangen wij
forget to notice
vergeten op te merken
Too young to
Te jong om
let go too
laat ook los
young to let
jong te laten
go Speak up
ga, spreek je uit
or speak slow
of spreek langzaam
G#(hold)
G#(vasthouden)
Speak up or
Zeg het of
speak slow
spreek langzaam
Chorus 2:
Koor 2:
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see I know I never
Kijk, ik weet dat ik nooit
want to come back
wil terugkomen
down I never
naar beneden ik nooit
ever want to
ooit willen
come back down
kom terug naar beneden
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see Well do you ever
zie Nou, doe je dat ooit
want to come back
wil terugkomen
down Do you ever
naar beneden Heb je ooit
C#(hold)
C#(vasthouden)
want to come
wil komen
back down
terug naar beneden
Interlude: C# G# Fm G# x2
Intermezzo: C# G# Fm G# x2
Bridge:
Brug:
Daydreaming when
Dagdromen wanneer
the sky is wide
de hemel is breed
open Scream your
open Schreeuw je
words like the
woorden als de
whole word can
hele woord kan
hear them Carve
hoor ze snijden
them out with your
ze uit met jouw
hands in the clouds
handen in de wolken
Hold them forever
Houd ze voor altijd vast
and never come down
en kom nooit naar beneden
Never come down
Kom nooit naar beneden
G#(hold)
G#(vasthouden)
Never come down
Kom nooit naar beneden
Chorus 3:
Koor 3:
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see I know I never
Kijk, ik weet dat ik nooit
want to come back
wil terugkomen
down I never
naar beneden ik nooit
ever want to
ooit willen
come back down
kom terug naar beneden
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see Well do you ever
zie Nou, doe je dat ooit
want to come back
wil terugkomen
down Do you ever
naar beneden Heb je ooit
want to come
wil komen
back down
terug naar beneden
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see Well do you ever
zie Nou, doe je dat ooit
want to come back
wil terugkomen
down I never
naar beneden ik nooit
ever want to
ooit willen
come back down
kom terug naar beneden
I'll go on my own
Ik ga alleen
way if you let me
weg als je mij dat toestaat
We can dive into
Wij kunnen erin duiken
this life just to
dit leven gewoon
see Well do you ever
zie Nou, doe je dat ooit
want to come back
wil terugkomen
down Do you ever
naar beneden Heb je ooit
C#(hold)
C#(vasthouden)
want to come
wil komen
back down
terug naar beneden