Rest to Get Better كلمات أغنية ترجمة عربية
العبور - الراحة للتحسن
by Transit
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb--
المقدمة: ب--
Verse 1:
الآية 1:
I haven't slept in forever
أنا لم أنم إلى الأبد
only rest to get better
الراحة فقط لتتحسن
I'm up every three hours
أنا مستيقظ كل ثلاث ساعات
or so With the same awful
أو نحو ذلك مع نفس النكراء
thoughts that keep me
الأفكار التي تبقيني
in my place Too tired
في مكاني متعب جدا
to act out or make
للعمل أو القيام
sense of my days
إحساس أيامي
Chorus 1:
الكورس 1:
Maybe Maybe
ربما ربما
I'll find peace
سأجد السلام
Maybe Maybe between
ربما ربما بين
the cold sheets
الأوراق الباردة
Maybe Maybe that's
ربما ربما هذا
all I need Maybe
كل ما أحتاجه ربما
Maybe I'll get
ربما سأحصل
some sleep
بعض النوم
Verse 2:
الآية 2:
I haven't slept in forever
أنا لم أنم إلى الأبد
only rest to get better
الراحة فقط لتتحسن
And dream up all the
واحلم بكل
ways to escape And when
طرق الهروب ومتى
I'm wide awake the world
أنا مستيقظ على نطاق واسع في العالم
seems to move slowly
يبدو أنه يتحرك ببطء
Like long goodbyes from
مثل الوداع الطويل من
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
Verse 3:
الآية 3:
You think you get honest
تعتقد أنك صادق
you only get meaner
أنت فقط تصبح أكثر شرا
You think it gets better
تعتقد أن الأمر يتحسن
you only break cleaner
أنت فقط تكسر نظافة
Admit you're a liar
اعترف أنك كاذب
admit that you need her
اعترف أنك في حاجة إليها
You think it gets better
تعتقد أن الأمر يتحسن
you only break cleaner
أنت فقط تكسر نظافة
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Verse 4:
الآية 4:
I haven't slept in forever
أنا لم أنم إلى الأبد
only rest to get better
الراحة فقط لتتحسن
And dream up all the
واحلم بكل
ways to escape And when
طرق الهروب ومتى
I'm wide awake the world
أنا مستيقظ على نطاق واسع في العالم
seems to move slowly
يبدو أنه يتحرك ببطء
Like long goodbyes from
مثل الوداع الطويل من
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
I tried everything
لقد حاولت كل شيء
Long goodbyes from
الوداع الطويل من
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
You don't remember me
أنت لا تتذكرني
And we'll never escape
ونحن لن نهرب أبدا
from the lonely sound
من الصوت وحيدا
of alarms I will
من الإنذارات سأفعل
never escape
لا تهرب أبدًا
Chorus 2:
الكورس 2:
Maybe Maybe it
ربما ربما ذلك
was the summer of
كان صيف
03 Maybe Maybe we
03 ربما ربما نحن
were 17 and 16
كان عمرهما 17 و16 سنة
Maybe Maybe you
ربما ربما أنت
don't remember me
لا تتذكرني
maybe maybe you
ربما ربما أنت
don't remember me
لا تتذكرني
Wide awake the
مستيقظا على نطاق واسع
world moves slowly
العالم يتحرك ببطء
I will never escape
لن أهرب أبدا
from the lonely
من وحيدا
Outro:
الخاتمة:
I haven't slept in forever
أنا لم أنم إلى الأبد
only rest to get better
الراحة فقط لتتحسن
And dream up all the
واحلم بكل
ways to escape And when
طرق الهروب ومتى
I'm wide awake the world
أنا مستيقظ على نطاق واسع في العالم
seems to move slowly
يبدو أنه يتحرك ببطء
Like long goodbyes from
مثل الوداع الطويل من
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
I tried everything
لقد حاولت كل شيء
Long goodbyes from
الوداع الطويل من
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
You don't remember me
أنت لا تتذكرني
And we'll never escape
ونحن لن نهرب أبدا
from the lonely sound
من الصوت وحيدا
of alarms and we'll
من الإنذارات وسنقوم بذلك
never escape from
لا تهرب من
Gm Bb Eb Bb F Gm Bb Eb(hold)
جم ب إب إب ب و جم ب إب إب (عقد)
the lonely sound of alarms
صوت الإنذارات وحيدا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
