Return Address كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m
مقدمة: F # م
Verse 1:
الآية 1:
So many times I
مرات عديدة أنا
could of walked
يمكن أن مشى
out not knowing
خارج لا يعرف
if I'd be back
إذا كنت سأعود
again I guess kids
مرة أخرى أعتقد الأطفال
like me know how
مثلي أعرف كيف
to make an exit but
لجعل الخروج ولكن
we never really leave
نحن لا نغادر حقًا
I was the last to
كنت آخر من
see you I left you
أراك لقد تركتك
standing all alone
يقف وحده
Chorus 1:
الكورس 1:
but you didn't
لكنك لم تفعل
have to deal with
يجب التعامل معها
the guilt and you
الذنب وأنت
didn't have to
لم يكن مضطرا لذلك
look into her eyes
انظر في عينيها
and tell her you're
وأخبرها أنك
not coming home
لا يعود إلى المنزل
You were never
لم تكن أبدا
coming home
العودة إلى المنزل
Verse 2:
الآية 2:
I was the last to
كنت آخر من
see you I left you
أراك لقد تركتك
standing there
يقف هناك
I guess that
أعتقد ذلك
everyone listens
الجميع يستمع
but no one
ولكن لا أحد
really hears
يسمع حقا
Verse 3:
الآية 3:
So many times I
مرات عديدة أنا
could of walked
يمكن أن مشى
out not knowing
خارج لا يعرف
if I'd be back
إذا كنت سأعود
again I guess kids
مرة أخرى أعتقد الأطفال
like me know how
مثلي أعرف كيف
to make an exit but
لجعل الخروج ولكن
we never really leave
نحن لا نغادر حقًا
Interlude: F#m--G-
فاصل: F#m--G-
Bridge:
الجسر:
I could of changed
أستطيع أن أتغير
it all I could of
كل ما أستطيع
made it right I
لقد صححتها أنا
could have said
يمكن أن أقول
the thing that
الشيء الذي
saved your life
أنقذت حياتك
I would of changed
أود أن تغيرت
it all I could of
كل ما أستطيع
stayed the night
بقي الليل
I should of
ينبغي لي
stayed that night
بقي في تلك الليلة
I should of
ينبغي لي
stayed that night
بقي في تلك الليلة
Chorus 2:
الكورس 2:
I was the last
كنت الأخير
to see you
لرؤيتك
I left you
لقد تركتك
standing there
يقف هناك
I guess that
أعتقد ذلك
everyone listens
الجميع يستمع
but no one
ولكن لا أحد
really hears
يسمع حقا
I was the last
كنت الأخير
to see you
لرؤيتك
I left you
لقد تركتك
standing there
يقف هناك
I guess that
أعتقد ذلك
everyone listens
الجميع يستمع
but no one
ولكن لا أحد
really hears
يسمع حقا
Sang in backup:
غنى في النسخ الاحتياطي:
And you didn't
وأنت لم تفعل ذلك
have to deal
يجب أن تتعامل
with the guilt
مع الذنب
and you didn't
وأنت لم تفعل ذلك
have to look
يجب أن ننظر
into her eyes
في عينيها
and tell her
وأخبرها
you're not
أنت لست كذلك
coming home
العودة إلى المنزل
You were never
لم تكن أبدا
coming home
العودة إلى المنزل
Chorus 3:
الكورس 3:
and you didn't
وأنت لم تفعل ذلك
have to deal with
يجب التعامل معها
the guilt and you
الذنب وأنت
didn't have to
لم يكن مضطرا لذلك
look into her eyes
انظر في عينيها
and tell her you're
وأخبرها أنك
not coming home
لا يعود إلى المنزل
You were never
لم تكن أبدا
D(hold) E D(hold)
د(عقد) ه د(عقد)
coming home
العودة إلى المنزل