Return Address Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tranzyt – Adres zwrotny
by Transit
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F#m
Wprowadzenie: F#m
Verse 1:
Werset 1:
So many times I
Tyle razy ja
could of walked
można było chodzić
out not knowing
nie wiedząc
if I'd be back
gdybym wrócił
again I guess kids
znowu myślę, że dzieci
like me know how
tak jak ja, wiem jak
to make an exit but
aby wyjść, ale
we never really leave
tak naprawdę nigdy nie wychodzimy
I was the last to
Byłem ostatni
see you I left you
do zobaczenia, zostawiłem cię
standing all alone
stojąc całkiem sam
Chorus 1:
Refren 1:
but you didn't
ale tego nie zrobiłeś
have to deal with
muszę sobie poradzić
the guilt and you
wina i ty
didn't have to
nie musiało
look into her eyes
spójrz jej w oczy
and tell her you're
i powiedz jej, że jesteś
not coming home
nie wracać do domu
You were never
Nigdy nie byłeś
coming home
powrót do domu
Verse 2:
Werset 2:
I was the last to
Byłem ostatni
see you I left you
do zobaczenia, zostawiłem cię
standing there
stoję tam
I guess that
Chyba to
everyone listens
wszyscy słuchają
but no one
ale nikt
really hears
naprawdę słyszy
Verse 3:
Werset 3:
So many times I
Tyle razy ja
could of walked
można było chodzić
out not knowing
nie wiedząc
if I'd be back
gdybym wrócił
again I guess kids
znowu myślę, że dzieci
like me know how
tak jak ja, wiem jak
to make an exit but
aby wyjść, ale
we never really leave
tak naprawdę nigdy nie wychodzimy
Interlude: F#m--G-
Przerywnik: F#m--G-
Bridge:
Most:
I could of changed
Mógłbym się zmienić
it all I could of
to wszystko, co mogłem
made it right I
dobrze zrobiłem
could have said
mógł powiedzieć
the thing that
rzecz, że
saved your life
uratował ci życie
I would of changed
Zmieniłbym się
it all I could of
to wszystko, co mogłem
stayed the night
zostałem na noc
I should of
Powinienem
stayed that night
zostałem tej nocy
I should of
Powinienem
stayed that night
zostałem tej nocy
Chorus 2:
Chór 2:
I was the last
Byłem ostatni
to see you
cię zobaczyć
I left you
Zostawiłem cię
standing there
stoję tam
I guess that
Chyba to
everyone listens
wszyscy słuchają
but no one
ale nikt
really hears
naprawdę słyszy
I was the last
Byłem ostatni
to see you
cię zobaczyć
I left you
Zostawiłem cię
standing there
stoję tam
I guess that
Chyba to
everyone listens
wszyscy słuchają
but no one
ale nikt
really hears
naprawdę słyszy
Sang in backup:
Zaśpiewałem w kopii zapasowej:
And you didn't
I nie zrobiłeś tego
have to deal
muszę sobie poradzić
with the guilt
z poczuciem winy
and you didn't
i nie zrobiłeś tego
have to look
muszę patrzeć
into her eyes
w jej oczy
and tell her
i powiedz jej
you're not
nie jesteś
coming home
powrót do domu
You were never
Nigdy nie byłeś
coming home
powrót do domu
Chorus 3:
Refren 3:
and you didn't
i nie zrobiłeś tego
have to deal with
muszę sobie poradzić
the guilt and you
wina i ty
didn't have to
nie musiało
look into her eyes
spójrz jej w oczy
and tell her you're
i powiedz jej, że jesteś
not coming home
nie wracać do domu
You were never
Nigdy nie byłeś
D(hold) E D(hold)
D(przytrzymaj) E D(przytrzymaj)
coming home
powrót do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.