Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
G#-Bbm--G#-F#--G#/C-C#--G#/C-F#-
G#-Bbm--G#-F#--G#/C-C#--G#/C-F#-
Verse 1:
الآية 1:
Is it so hard to
هل من الصعب جدا أن
forget All the
ننسى كل
nights we used
الليالي التي استخدمناها
to spend tangled
لقضاء متشابكة
up? I won't sing
يصل؟ لن أغني
those songs again
تلك الأغاني مرة أخرى
No I won't sing
لا لن أغني
those songs again
تلك الأغاني مرة أخرى
Your eyes were
كانت عيناك
glued to the floor
لصقها على الأرض
And my eyes were
وكانت عيوني
locked on the door
مغلق على الباب
And you were just
وكنت فقط
fighting to stay
القتال من أجل البقاء
awake You were
مستيقظا كنت
just fighting
مجرد القتال
to stay awake
للبقاء مستيقظا
You were
كنت
just fighting
مجرد القتال
to stay awake
للبقاء مستيقظا
Chorus 1:
الكورس 1:
I'm always telling
أنا دائما أقول
myself one thing
نفسي شيء واحد
And doing another
والقيام بآخر
It always gets
يحصل دائما
the best of
أفضل من
me But I don't
أنا لكني لا أفعل ذلك
know any other
تعرف أي شيء آخر
way to live Any
طريقة العيش أي
G#/C Bbm(hold)
G#/C Bbm(عقد)
other way to live
طريقة أخرى للعيش
Verse 2:
الآية 2:
I tried so hard
لقد حاولت جاهدا
to forget
لننسى
Selective words
كلمات انتقائية
you chose to send
اخترت أن ترسل
In my di-rection
في بلدي دي رد الفعل
I won't sing those
لن أغني تلك
songs again No
الأغاني مرة أخرى لا
we can't sing those
لا يمكننا أن نغني تلك
songs again Was
الأغاني كانت مرة أخرى
it your direct
انها مباشرة الخاص بك
in-tention? Those
في النية؟ هؤلاء
little stabs
طعنات صغيرة
kept my attention
حافظت على انتباهي
I won't forget a
لن أنسى أ
word you said
كلمة قلتها
I can't for--get
لا أستطيع الحصول على
a word you said
كلمة قلتها
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm always telling
أنا دائما أقول
myself one thing
نفسي شيء واحد
And doing another
والقيام بآخر
It always gets
يحصل دائما
the best of
أفضل من
me But I don't
أنا لكني لا أفعل ذلك
know any other
تعرف أي شيء آخر
way to live Any
طريقة العيش أي
other way to live
طريقة أخرى للعيش
You're always giving
أنت دائما تعطي
me those same dirty
لي نفس تلك القذرة
looks And cliche
تبدو ومبتذلة
an*logies Don't
و*logies لا
speak another word
تحدث بكلمة أخرى
No need for an
لا حاجة ل
apology No way
اعتذار بأي حال من الأحوال
to live This is
للعيش هذا هو
no way to live
لا توجد وسيلة للعيش
Bridge:
الجسر:
It's a modern tragedy
إنها مأساة حديثة
You're your own worst
أنت أسوأ ما لديك
enemy You should look
العدو يجب أن تنظر
before you leap You
قبل أن تقفز أنت
should think before
يجب أن نفكر من قبل
you speak Look at
تتكلم أنظر
us we're stumbling
نحن نتعثر
To overan*lyze
لتجاوز * ليز
everything We should
كل شيء ينبغي لنا
both go back to
كلاهما يعود إلى
sleep We should both
النوم ينبغي لنا على حد سواء
go back to sleep
العودة إلى النوم
G#-Bbm--G#-F#--G#/C-F#--C#/F-F#-
G#-Bbm--G#-F#--G#/C-F#--C#/F-F#-
Chorus 3:
الكورس 3:
I'm always telling
أنا دائما أقول
myself one thing
نفسي شيء واحد
And doing another
والقيام بآخر
It always gets
يحصل دائما
the best of
أفضل من
me But I don't
أنا لكني لا أفعل ذلك
know any other
تعرف أي شيء آخر
way to live Any
طريقة العيش أي
other way to live
طريقة أخرى للعيش
You're always giving
أنت دائما تعطي
me those same dirty
لي نفس تلك القذرة
looks And cliche
تبدو ومبتذلة
an*logies Don't
و*logies لا
speak another word
تحدث بكلمة أخرى
No need for an
لا حاجة ل
apology No way
اعتذار بأي حال من الأحوال
to live This is
للعيش هذا هو
G#/C Bbm(hold)
G#/C Bbm(عقد)
no way to live
لا توجد وسيلة للعيش