Thanks for Nothing كلمات أغنية ترجمة عربية
العبور - شكرا على لا شيء
by Transit
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E B G#m E x2
المقدمة: E B G # m E x2
Verse 1:
الآية 1:
You're always
أنت دائما
looking out for
أبحث عن
flaws Until
العيوب حتى
they're all that
إنهم كل ذلك
you can see When
تستطيع أن ترى متى
as you age you
مع تقدمك في العمر
learn that love
تعلم هذا الحب
Is moving at
يتحرك في
somebody else's
شخص آخر
speed whoa
السرعة قف
whoa whoa whoa
قف قف قف
Chorus 1:
الكورس 1:
You said Love
قلت الحب
love love is a
الحب الحب هو
song Follow my
أغنية اتبعني
melody to sing
لحن للغناء
along Tell me
على طول أخبرني
how how do
كيف كيف
I sing along?
أغني على طول؟
whoa whoa
قف قف
You said Love
قلت الحب
love love is a
الحب الحب هو
game One that I
لعبة واحدة أنا
I can't learn to
لا أستطيع أن أتعلم ذلك
play Tell me why
العب أخبرني لماذا
why do I play
لماذا ألعب
B G#m E(hold)
ب ز # م ه (عقد)
along? whoa whoa
على طول؟ قف قف
Verse 2:
الآية 2:
You're gonna lose
سوف تخسر
more than you win
أكثر مما تربح
You will hate them
سوف تكرههم
just as much as you
بقدر ما أنت
love them Look at
أحبهم أنظر
every little thing
كل شيء صغير
You can't fix it if
لا يمكنك إصلاحه إذا
it's already broken
لقد تم كسره بالفعل
I will lose more than
سأخسر أكثر من
I win I will hate you
سأفوز وسوف أكرهك
just as much as I love
بقدر ما أحب
you Look at every little
تنظر إلى كل القليل
thing I can't fix you
شيء لا أستطيع إصلاحك
you're already broken
أنت مكسور بالفعل
Chorus 2:
الكورس 2:
Love love love is
الحب الحب الحب هو
a song Follow my
أغنية اتبعني
melody to sing
لحن للغناء
along Tell me
على طول أخبرني
how how do
كيف كيف
I sing along?
أغني على طول؟
whoa whoa
قف قف
You said Love
قلت الحب
love love is a
الحب الحب هو
game One that I
لعبة واحدة أنا
I can't learn to
لا أستطيع أن أتعلم ذلك
play Tell me why
العب أخبرني لماذا
why do I play
لماذا ألعب
along? whoa whoa
على طول؟ قف قف
Bridge:
الجسر:
Cause back when your
سبب العودة عندما يكون لديك
car had a drop to
السيارة كان لها قطرة ل
drink We begged the
شرب توسلنا
hills to roll us home
التلال لتعيدنا إلى المنزل
And moved through
وانتقلت من خلال
towns on pocket change
المدن على تغيير الجيب
We bled the tank until
لقد نزفنا الخزان حتى
it was gone I sat and
لقد ذهب جلست و
watched as the clouds
شاهدت كالغيوم
rolled back Sinking
تراجعت الغرق
through the linden
من خلال الزيزفون
trees Braking curses
الأشجار الكبح اللعنات
with a laugh We had
مع الضحك كان لدينا
the world hanging on
العالم معلق
G#m(hold)
جم # م (عقد)
The edge of our keys
حافة مفاتيحنا
Interlude: E B G#m E x2
فاصل: E B G # m E x2
Chorus 3:
الكورس 3:
Love love love is
الحب الحب الحب هو
a song Follow my
أغنية اتبعني
melody to sing
لحن للغناء
along Tell me
على طول أخبرني
how how do
كيف كيف
I sing along?
أغني على طول؟
whoa whoa
قف قف
You said Love
قلت الحب
love love is a
الحب الحب هو
game One that I
لعبة واحدة أنا
I can't learn to
لا أستطيع أن أتعلم ذلك
play Tell me why
العب أخبرني لماذا
why do I play
لماذا ألعب
B G#m E(hold)
ب ز # م ه (عقد)
along? whoa whoa
على طول؟ قف قف
Outro:
الخاتمة:
Silence says it
الصمت يقول ذلك
all Words are not
كل الكلمات ليست كذلك
enough You left a
يكفي أنك تركت أ
note right where
لاحظ أين
you left me
لقد تركتني
Thanks for nothing
شكرا على لا شيء
E(hold)
ه(عقد)
Thanks for nothing
شكرا على لا شيء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.