Young New England 歌詞 日本語訳

Key: G#
キー: G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Chorus 1:
コーラス1:
If you're too drunk
酔いすぎたら
to walk Along the
に沿って歩く
streets of cobblestone
石畳の街並み
You know Boston never
ボストンは決してないことを知っていますか
drinks alone Boston
一人で飲むボストン
never drinks alone
決して一人で酒を飲まない
If you're too drunk
酔いすぎたら
to walk Along the
に沿って歩く
streets of cobblestone
石畳の街並み
You know Boston never
ボストンは決してないことを知っていますか
drinks alone Boston
一人で飲むボストン
Eb C# G# Fm Eb x4
Eb C# G# Fm Eb x4
never drinks alone
決して一人で酒を飲まない
Verse 1:
1節:
I carried you into
私はあなたを連れて行きました
the house You wrapped
あなたが包んだ家
your arms around my
あなたの腕は私の周りに
neck I thought they'd
首、そうなると思ってた
never let me go I
決して私を行かせません、私は
guess they did I
彼らは私をやったと思います
guess they did And
彼らはやったと思います
that night we drove
その夜、私たちはドライブした
around And we laughed
周りでそして私たちは笑いました
and cried And you
そしてあなたは泣いた
cried a bit I kept
少し泣いた
you until you slept
寝るまであなた
I walked down your
私はあなたの下を歩いて行きました
steps With no regrets
悔いのない歩み
Chorus 2:
コーラス2:
If you're too drunk
酔いすぎたら
to walk Along the
に沿って歩く
streets of cobblestone
石畳の街並み
You know Boston never
ボストンは決してないことを知っていますか
drinks alone Boston
一人で飲むボストン
never drinks alone
決して一人で酒を飲まない
If you're too drunk
酔いすぎたら
to walk Along the
に沿って歩く
streets of cobblestone
石畳の街並み
You know Boston never
ボストンは決してないことを知っていますか
drinks alone Boston
一人で飲むボストン
never drinks alone
決して一人で酒を飲まない
Chorus 2:
コーラス2:
And we sing until
そして私たちは歌うまで
the sun comes up
太陽が昇る
And we drink our
そして私たちは自分たちのものを飲みます
glasses dry Every
メガネが乾くたび
skyline every street
すべての通りのスカイライン
sign We don't stop
サイン 私たちは止まらない
risking our short
ショートする危険を冒す
time Always working
時間 常に働いています
through the weekend
週末を通して
An uphill battle for
困難な戦い
a few good nights
いくつかのおやすみ
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
Verse 2:
2節:
We traded in our
私たちが取引したのは、
small towns For
小さな町のための
those big city
あの大都市
dreams With your
夢 あなたと一緒に
head up on my
私のほうに頭を上げて
shoulder And my
肩と私の
heart under lock
ロックの下の心
and key Let's take
そして鍵を持っていきましょう
the time and look
時間も見た目も
around And forget
周りにいて忘れてください
what we missed
私たちが見逃したもの
And I'll walk back
そして歩いて戻ります
up your steps
ステップアップして
With no regrets
悔いなく
I got no regrets
後悔はしていません
(Repeat Chorus 1 twice)
(コーラス1を2回繰り返す)
Chorus 3:
コーラス3:
And we sing until
そして私たちは歌うまで
the sun comes up
太陽が昇る
And we drink our
そして私たちは自分たちのものを飲みます
glasses dry Every
メガネが乾くたび
skyline every street
すべての通りのスカイライン
sign We don't stop
サイン 私たちは止まらない
risking our short
ショートする危険を冒す
time Always working
時間 常に働いています
through the weekend
週末を通して
An uphill battle for
困難な戦い
a few good nights
いくつかのおやすみ
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
Chorus 4:
コーラス4:
And we sing until
そして私たちは歌うまで
the sun comes up
太陽が昇る
Oh young New England
ああ、若いニューイングランド
drink those glasses dry
そのグラスを乾いた状態で飲む
Oh young New England
ああ、若いニューイングランド
every skyline
すべてのスカイライン
every street sign
あらゆる道路標識
Oh young New England
ああ、若いニューイングランド
don't stop risking
危険を冒すことをやめないでください
our short time
私たちの短い時間
Oh young New England
ああ、若いニューイングランド
Outro:
アウトロ:
And we sing until
そして私たちは歌うまで
the sun comes up
太陽が昇る
And we drink our
そして私たちは自分たちのものを飲みます
glasses dry Every
メガネが乾くたび
skyline every street
すべての通りのスカイライン
sign We don't stop
サイン 私たちは止まらない
risking our short
ショートする危険を冒す
time Always working
時間 常に働いています
through the weekend
週末を通して
An uphill battle for
困難な戦い
a few good nights
いくつかのおやすみ
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド
C#(hold)
C#(長押し)
Over and over again
何度も何度も
young New England
若いニューイングランド