California Babylon Songtekst Nederlandse Vertaling

The Transplants-California Babylon
De Transplantaties-Californië Babylon
by:DarkAsAGothKirby@aol.com
door:DarkAsAGothKirby@aol.com
A great song by a great band, I looked everywhere on the internet
Een geweldig nummer van een geweldige band, ik heb overal op internet gezocht
for this tab, and couldn't find it anywhere, so I did it myself.
voor dit tabblad, en kon het nergens vinden, dus heb ik het zelf gedaan.
This is my first tab, so be aware it may be a bit off, especially
Dit is mijn eerste tabblad, dus houd er rekening mee dat het misschien een beetje afwijkend is
the solo. I'm no experienced player, I'm only 15.
de solo. Ik ben geen ervaren speler, ik ben pas 15.
/ - Slide Up
/ - Schuif omhoog
\ - Slide Down
\ - Schuif naar beneden
h - Hammer-on
h - Hamer erop
p - Pull-off
p - Aftrekken
bp- Bend Really fast before you pull-off
bp- Buig heel snel voordat je vertrekt
bh- Bend really fast before you hammer-on
bh- Buig heel snel voordat je hamert
~ - Let Ring
~ - Laat bellen
x - Dead Note
x - Dode noot
#:- Stop note from ringing right after you strike it.
#: - Zorg ervoor dat de noot niet klinkt direct nadat je erop hebt geslagen.
Verse/Chorus:
Vers/refrein:
Chorus:
refrein:
(Note: x - Dont play,only on chorus)
(Opmerking: x - Speel niet, alleen op refrein)
Don't say that you dont un-der-stand
Zeg niet dat u het niet begrijpt
Solo:
Solo:
| Continued |
| Vervolg |
| Continued |
| Vervolg |
The end part of the solo (6bp4bh6bp4bh6bp4) is a lot easier
Het slotgedeelte van de solo (6bp4bh6bp4bh6bp4) is een stuk eenvoudiger
than it looks, just bend the string a bit and do the
dan het lijkt, buig de snaar gewoon een beetje en doe de
hammer-ons and pull-offs. I don't think the bending is
hammer-ons en pull-offs. Ik denk niet dat het buigen is
nessicary anywhere, i just think it's a nice touch.
overal nodig, ik vind het gewoon een leuke touch.
After the "She thinks shes a star,do you know who you are?"
Na de "Ze denkt dat ze een ster is, weet je wie je bent?"
part, the chorus/verse changes to this:
gedeelte verandert het refrein/vers hierin:
Verse/Chorus II:
Vers/Refrein II:
Don't say that you dont un-der-stand
Zeg niet dat u het niet begrijpt