Contagious Letras Tradução em Português

Standard
Padrão
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
I was sick of restrictions, sick of the boundaries, about to close the door
Eu estava cansado de restrições, cansado de limites, prestes a fechar a porta
Such a lack of conviction, no real connection, what should I settle for
Tal falta de convicção, nenhuma conexão real, com o que devo me contentar
But you caught my attention, you built on the tension, and you left me wanting more
Mas você chamou minha atenção, aumentou a tensão e me deixou querendo mais
Now I don't know what to do with myself, do with myself, I don't want nobody else
Agora não sei o que fazer comigo, fazer comigo mesmo, não quero mais ninguém
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
I let you in, I let you in and you infected me
Eu deixei você entrar, eu deixei você entrar e você me infectou
Can't get enough of you, can't get enough of you
Não me canso de você, não me canso de você
I breathed you in, I breathed you in and now I'm in too deep
Eu respirei você, respirei você e agora estou muito fundo
Don't think I'm pulling through, don't think I'm pulling through
Não pense que estou superando, não pense que estou superando
Can't get enough of you, can't get enough of you
Não me canso de você, não me canso de você
Chorus:
Refrão:
1. You're so contagious Running through my veins
1. Você é tão contagioso Correndo em minhas veias
2. You're so contagious And I can't get away
2. Você é tão contagioso e eu não consigo fugir
You're so contagious Hangin? onto every word
Você é tão contagioso, Hangin? em cada palavra
You're so contagious and now I know for sure there is no cure
Você é tão contagioso e agora tenho certeza que não há cura
Verse2
Versículo 2
I saw your intentions I gave you
Eu vi suas intenções que eu te dei
permission Go ahead and start the war
permissão Vá em frente e comece a guerra
I was out of addictions by my own
Eu estava livre dos vícios sozinho
admission oh I've been keeping score
admissão, oh, eu tenho anotado a pontuação
but you made an exception you taught me a lesson
mas você abriu uma exceção, você me ensinou uma lição
Who cares where I've been before
Quem se importa onde eu estive antes
You would never leave me all by myself, all by
Você nunca me deixaria sozinho, sozinho
myself you don't want nobody else
eu mesmo você não quer mais ninguém
I am burning in your fire (there is no cure)
Estou queimando no seu fogo (não há cura)
I have only one desire (there is no cure)
Eu tenho apenas um desejo (não há cura)
(I can not deny her)
(Eu não posso negar a ela)
Now I don't know what to do with myself, do
Agora eu não sei o que fazer comigo mesmo, faça
with myself (there is no cure)
comigo mesmo (não há cura)
Now I don't know what to do with myself, do with
Agora eu não sei o que fazer comigo mesmo, fazer comigo
myself I don't want nobody else
eu mesmo não quero mais ninguém
You keep running, you keep running, you keep
Você continua correndo, continua correndo, continua
running through my veins
correndo em minhas veias
(You're so contagious, there is no cure, you're so contagious)
(Você é tão contagioso, não há cura, você é tão contagioso)
Trapt Contagious Lyrics:
Letra de Trapt Contagious:
I was sick of restrictions sick of the boundaries about to close the door
Eu estava cansado de restrições, cansado dos limites prestes a fechar a porta
Such a lack of conviction no real connection what should I settle for
Essa falta de convicção não tem conexão real com o que devo me contentar
But you caught my attention you built on the tension and you left me wanting more
Mas você chamou minha atenção, você aumentou a tensão e me deixou querendo mais
Now I don't know what to do with myself do with myself I don't want nobody else
Agora eu não sei o que fazer comigo mesmo, não quero mais ninguém
ridge:
cume:
I let you in I let you in and you infected me
Eu deixei você entrar, eu deixei você entrar e você me infectou
Can't get enough of you Can't get enough of you
Não me canso de você Não me canso de você
I breathed you in I breathed you in and now I'm in too deep
Eu respirei você, respirei você e agora estou muito fundo
Don't think I'm pulling through Don't think I'm pulling through
Não pense que estou superando Não pense que estou superando
Can't get enough of you Can't get enough of you
Não me canso de você Não me canso de você
chorus:
refrão:
You're so contagious Running through my veins
Você é tão contagioso Correndo em minhas veias
you're so contagious Hangin onto every word
você é tão contagioso, agarrado a cada palavra
You're so contagious And I can't get away
Você é tão contagioso E eu não consigo fugir
You're so contagious and now I know for sure there is no cure
Você é tão contagioso e agora tenho certeza que não há cura
I saw your intentions I gave you permission Go ahead and start the war
Eu vi suas intenções eu te dei permissão Vá em frente e comece a guerra
I was out of addictions by my own admission oh I've been keeping score
Eu estava livre dos vícios, como eu mesmo admito, tenho marcado pontos
But you made an exception you taught me a lesson Who cares where I've been before
Mas você abriu uma exceção, você me ensinou uma lição Quem se importa onde eu estive antes
You would never leave me all by myself, all by myself you don't want nobody else
Você nunca me deixaria sozinho, sozinho, você não quer mais ninguém
ridge
cume
I am burning in your fire (there is no cure)
Estou queimando no seu fogo (não há cura)
I have only one desire (there is no cure)
Eu tenho apenas um desejo (não há cura)
(I can not deny her)
(Eu não posso negar a ela)
Now I don't know what to do with myself, do
Agora eu não sei o que fazer comigo mesmo, faça
with myself (there is no cure)
comigo mesmo (não há cura)
Now I don't know what to do with myself, do with
Agora eu não sei o que fazer comigo mesmo, fazer comigo
myself I don't want nobody else
eu mesmo não quero mais ninguém
ridge
cume
You keep running, you keep running, you keep
Você continua correndo, continua correndo, continua
running through my veins
correndo em minhas veias
(You're so contagious, there is no cure, you're so contagious)
(Você é tão contagioso, não há cura, você é tão contagioso)