Contagious Versuri Traducere în Română

Standard
Standard
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I was sick of restrictions, sick of the boundaries, about to close the door
Eram sătul de restricții, sătul de granițe, pe cale să închid ușa
Such a lack of conviction, no real connection, what should I settle for
O astfel de lipsă de convingere, nicio legătură reală, cu ce să mă mulțumesc
But you caught my attention, you built on the tension, and you left me wanting more
Dar mi-ai atras atenția, ai construit pe tensiune și m-ai lăsat să-mi doresc mai mult
Now I don't know what to do with myself, do with myself, I don't want nobody else
Acum nu știu ce să fac cu mine, să fac cu mine, nu vreau pe nimeni altcineva
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I let you in, I let you in and you infected me
Te-am lăsat să intri, te-am lăsat să intri și m-ai infectat
Can't get enough of you, can't get enough of you
Nu mă pot sătura de tine, nu mă pot sătura de tine
I breathed you in, I breathed you in and now I'm in too deep
Te-am inspirat, te-am inspirat și acum sunt prea adânc
Don't think I'm pulling through, don't think I'm pulling through
Să nu crezi că reușesc, să nu crezi că reușesc
Can't get enough of you, can't get enough of you
Nu mă pot sătura de tine, nu mă pot sătura de tine
Chorus:
Refren:
1. You're so contagious Running through my veins
1. Ești atât de contagioasă, alergându-mi prin vene
2. You're so contagious And I can't get away
2. Ești atât de contagios și nu pot scăpa
You're so contagious Hangin? onto every word
Ești atât de contagios Hangin? pe fiecare cuvânt
You're so contagious and now I know for sure there is no cure
Ești atât de contagioasă și acum știu sigur că nu există leac
Verse2
Versetul 2
I saw your intentions I gave you
Am văzut intențiile pe care ți le-am dat
permission Go ahead and start the war
permisiunea Continuă și începe războiul
I was out of addictions by my own
Am scăpat de dependențe de unul singur
admission oh I've been keeping score
recunoaștere oh, am ținut scorul
but you made an exception you taught me a lesson
dar ai făcut o excepție mi-ai dat o lecție
Who cares where I've been before
Cui îi pasă unde am fost înainte
You would never leave me all by myself, all by
Nu m-ai lăsa niciodată singur, de unul singur
myself you don't want nobody else
eu însumi nu vrei pe nimeni altcineva
I am burning in your fire (there is no cure)
Eu ard în focul tău (nu există leac)
I have only one desire (there is no cure)
Am o singură dorință (nu există leac)
(I can not deny her)
(Nu o pot nega)
Now I don't know what to do with myself, do
Acum nu știu ce să fac cu mine, fă
with myself (there is no cure)
cu mine însumi (nu există leac)
Now I don't know what to do with myself, do with
Acum nu știu ce să fac cu mine, să fac
myself I don't want nobody else
eu însumi nu vreau pe nimeni altcineva
You keep running, you keep running, you keep
Continui sa alergi, continui sa alergi, continui
running through my veins
alergându-mi prin vene
(You're so contagious, there is no cure, you're so contagious)
(Ești atât de contagioasă, nu există leac, ești atât de contagioasă)
Trapt Contagious Lyrics:
Versuri Trapt Contagious:
I was sick of restrictions sick of the boundaries about to close the door
M-am săturat de restricții sătul de granițele pe cale să închidă ușa
Such a lack of conviction no real connection what should I settle for
O astfel de lipsă de convingere nu există o legătură reală cu ce ar trebui să mă mulțumesc
But you caught my attention you built on the tension and you left me wanting more
Dar mi-ai atras atenția, ai construit pe tensiune și m-ai lăsat să-mi doresc mai mult
Now I don't know what to do with myself do with myself I don't want nobody else
Acum nu știu ce să fac cu mine, nu vreau pe nimeni altcineva
ridge:
creasta:
I let you in I let you in and you infected me
Te-am lăsat să intri, te-am lăsat să intri și m-ai infectat
Can't get enough of you Can't get enough of you
Nu mă pot sătura de tine Nu mă pot sătura de tine
I breathed you in I breathed you in and now I'm in too deep
Te-am inspirat Te-am inspirat și acum sunt prea adânc
Don't think I'm pulling through Don't think I'm pulling through
Să nu crezi că mă descurc. Să nu crezi că mă descurc
Can't get enough of you Can't get enough of you
Nu mă pot sătura de tine Nu mă pot sătura de tine
chorus:
refren:
You're so contagious Running through my veins
Ești atât de contagioasă, alergându-mi prin vene
you're so contagious Hangin onto every word
ești atât de contagios, agățat de fiecare cuvânt
You're so contagious And I can't get away
Ești atât de contagioasă și nu pot scăpa
You're so contagious and now I know for sure there is no cure
Ești atât de contagioasă și acum știu sigur că nu există leac
I saw your intentions I gave you permission Go ahead and start the war
Ți-am văzut intențiile, ți-am dat permisiunea. Începe războiul
I was out of addictions by my own admission oh I've been keeping score
Am scăpat de dependențe după recunoașterea mea oh, am ținut scorul
But you made an exception you taught me a lesson Who cares where I've been before
Dar ai făcut o excepție, mi-ai dat o lecție Cui îi pasă unde am fost înainte
You would never leave me all by myself, all by myself you don't want nobody else
Nu m-ai lăsa niciodată singur, singur nu vrei pe nimeni altcineva
ridge
creasta
I am burning in your fire (there is no cure)
Eu ard în focul tău (nu există leac)
I have only one desire (there is no cure)
Am o singură dorință (nu există leac)
(I can not deny her)
(Nu o pot nega)
Now I don't know what to do with myself, do
Acum nu știu ce să fac cu mine, fă
with myself (there is no cure)
cu mine însumi (nu există leac)
Now I don't know what to do with myself, do with
Acum nu știu ce să fac cu mine, să fac
myself I don't want nobody else
eu însumi nu vreau pe nimeni altcineva
ridge
creasta
You keep running, you keep running, you keep
Continui sa alergi, continui sa alergi, continui
running through my veins
alergându-mi prin vene
(You're so contagious, there is no cure, you're so contagious)
(Ești atât de contagioasă, nu există leac, ești atât de contagioasă)