Enigma Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pułapka – Enigma
by Trapt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do we know how to get the message across
Czy wiemy, jak przekazać wiadomość
We turn the lights off to find a way out
Wyłączamy światła, żeby znaleźć wyjście
No time to get through to grasp what was lost
Nie ma czasu, aby dojść do siebie i pojąć, co zostało utracone
Don't turn the light off and leave me in the (dark)
Nie gaś światła i nie zostawiaj mnie w (ciemności)
-(chorus)
-(refren)
Hey, I'm pleading, my soul is bleeding
Hej, błagam, moja dusza krwawi
su
su
I don't want to be left alone, not when I'm right next to you
Nie chcę zostać sam, nie wtedy, gdy jestem tuż obok ciebie
What are you thinking, it's so misleading
Co o tym myślisz? To takie mylące
Is it not for me to know, I think it's just hard for you to show
Czy nie mnie to wiedzieć, myślę, że po prostu trudno ci to pokazać
We never spoke in the words that we want
Nigdy nie rozmawialiśmy takimi słowami, jakie chcieliśmy
We turn the lights off to find a way out
Wyłączamy światła, żeby znaleźć wyjście
We've never chosen to keep what we've got
Nigdy nie zdecydowaliśmy się zachować tego, co mamy
Don't turn the light off and leave me in the (dark)
Nie gaś światła i nie zostawiaj mnie w (ciemności)
-(chorus)
-(refren)
Hey, I'm pleading, my soul is bleeding
Hej, błagam, moja dusza krwawi
su
su
I don't want to be left alone, not when I'm right next to you
Nie chcę zostać sam, nie wtedy, gdy jestem tuż obok ciebie
What are you thinking, it's so misleading
Co o tym myślisz? To takie mylące
Is it not for me to know, I think it's just hard for you to show
Czy nie mnie to wiedzieć, myślę, że po prostu trudno ci to pokazać
(im not sure about this solo!?)
(nie jestem pewien co do tego solo!?)
(clean)
(czysty)
I thought it would be nice to lie down and close my eyes
Pomyślałem, że miło będzie się położyć i zamknąć oczy
It never occurred to me that I am already asleep
Nawet przez myśl mi nie przeszło, że już śpię
(gain(distorted))
(wzmocnienie (zniekształcone))
Don't be the one to,
Nie bądź tym,
Don't be the one to let it go
Nie bądź tym, który odpuści
Don't be the one to,
Nie bądź tym,
Don't be the one to be alone
Nie bądź tym, który będzie sam
Don't be the one to,
Nie bądź tym,
Don't be the one to let it go
Nie bądź tym, który odpuści
Don't be the one to be alone
Nie bądź tym, który będzie sam
this SOLO is the same chords as the verses (Asus2,Em,G,C)
to SOLO to te same akordy, co zwrotki (Asus2, Em, G, C)
Hey, I'm pleading, my soul is bleeding
Hej, błagam, moja dusza krwawi
su
su
I don't want to be left alone, not when I'm right next to you
Nie chcę zostać sam, nie wtedy, gdy jestem tuż obok ciebie
What are you thinking, it's so misleading
Co o tym myślisz? To takie mylące
I don't want to be left alone.x4
Nie chcę zostać sam.x4
(Noone wants to be left alone.)
(Nikt nie chce być pozostawiony sam.)
ok thats all, tell me what you think.
OK, to wszystko, powiedz mi, co myślisz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
