Headstrong 歌詞 日本語訳

Circling your, circling your, circling your head,
あなたの周りを回って、あなたの周りを回って、あなたの頭を回って、
Contemplating everything you ever said
あなたが今まで言ったことすべてを熟考する
Now I see the truth, I got doubt
今、私は真実を見て、私は疑問を感じました
A different motive in your eyes and now Im out
あなたの目には別の動機が映っていて、今私は外に出ています
See you later
また会いましょう
I see your fantasy, you want to make it a reality paved in gold
あなたのファンタジーが見えます、あなたはそれを金で敷き詰めた現実にしたいのです
See inside, inside of our heads (yeah)
私たちの頭の中を見てください (ええ)
Well now thats over
さて、これで終わりです
I see your motives inside, decisions to hide
あなたの中にある動機、隠すべき決断が見えます
horus:
ホルス:
Back off Ill take you on
下がってください、あなたを連れて行きます
Headstrong to take on anyone
誰に対しても毅然とした態度で臨む
I know that you are wrong
あなたが間違っていることはわかっています
Headstrong were headstrong
頑固だった
Back off Ill take you on
下がってください、あなたを連れて行きます
Headstrong to take on anyone
誰に対しても毅然とした態度で臨む
I know that you are wrong and this is not where you belong
あなたが間違っていることはわかっています、そしてここはあなたの居場所ではありません
I cant give everything away
すべてを手放すことはできない
I wont give everything away
すべてを手放すつもりはない
Verse 2:
2節:
Conclusions manifest, your first impressions got to be your very best
結論は明らかです、第一印象は最高のものでなければなりません
I see youre full of shit, and thats alright
あなたはクソだらけだ、それでいいよ
Thats how you play, I guess youll get through every night
そうやって遊ぶんだ、きっと毎晩乗り越えられるんだろうね
Well now thats over
さて、これで終わりです
I see your fantasy, you want to make it a reality paved in gold
あなたのファンタジーが見えます、あなたはそれを金で敷き詰めた現実にしたいのです
See inside, inside of our heads (yeah)
私たちの頭の中を見てください (ええ)
Well now thats over
さて、これで終わりです
I see your motives inside, decisions to hide
あなたの中にある動機、隠すべき決断が見えます
horus
ホルス
Verse 3:
3節:
I know, I know all about
知っています、すべてを知っています
I know, I know all about your motives inside, and your decision to hide
わかってる、あなたの心の中にある動機も、隠すという決断もすべて知っている
horus
ホルス