Funny Versuri Traducere în Română

The TrashCanSinatras: Funny
The TrashCanSinatras: amuzant
I know she doesn't play the field
Știu că nu joacă pe teren
But she likes to know the strength of the team
Dar îi place să cunoască puterea echipei
She says she doesn't like my style
Ea spune că nu-i place stilul meu
But I loved her in my own fashion
Dar am iubit-o în felul meu
Kept her under wraps
A ținut-o sub secret
Planted lots of verbal traps
A plantat o mulțime de capcane verbale
But she won't be gone for long
Dar ea nu va fi plecată pentru mult timp
Nothing good ever comes of a bad mood
Nimic bun nu vine niciodată dintr-o dispoziție proastă
And when she comes home
Și când vine acasă
She'll kick up some dust
Ea va ridica niște praf
And ask me what's wrong
Și întreabă-mă ce e în neregulă
She's a funny kind of girl
E o fată amuzantă
Set sail in a ship in a bottle
Puneți naviga pe o navă într-o sticlă
She's a funny kind of girl
E o fată amuzantă
Do the Swiss fake it when the yodal
Elvețienii o falsifică când yodalul
She's a funny kind of girl
E o fată amuzantă
I know her face so well
Îi cunosc chipul atât de bine
Although the color of her eyes
Deși culoarea ochilor ei
Escapes me for the moment
Îmi scapă pentru moment
So Ill send out the spies
Deci voi trimite spionii
To hassle her at home
Să o batem acasă
And all the words to the wise
Și toate cuvintele către înțelepți
And the wise to the words I say
Și cei înțelepți la cuvintele pe care le spun
Though her embrace
Deși îmbrățișarea ei
Is like being short-changed
Este ca și cum ai fi schimbat scurt
Or under-charged
Sau sub taxat
I'll never revisit the scene of the crime
Nu voi revedea niciodată locul crimei
Where I've seen you crying with glee
Unde te-am văzut plângând de bucurie
She's a funny kind of girl
E o fată amuzantă
Give bad directions to a drunken sailor
Dați îndrumări proaste unui marinar beat
He ended up in the hills
A ajuns pe dealuri
And she ended up
Și ea a ajuns
In the wrong hands
În mâini greșite
She's a funny kind of girl
E o fată amuzantă
Solo: G D G D G Em D G Em G D
Solo: G D G D G Em D G Em G D
I'll stick out my neck
Îmi voi scoate gâtul
And I'll raise the heavy head of importance
Și voi ridica capul greu al importanței
And when the cap fits I'll wear it
Și când șapca se potrivește, o voi purta
But if I knew what made carpets fly
Dar dacă aș ști ce a făcut să zboare covoarele
I wouldn't be sitting here
Nu aș sta aici
Twiddling my thumbs in applause
Îmi răsucesc degetele în aplauze
I'd threadbare my soul
Mi-aș rupe sufletul
And wheedle my way
Și mergi pe drumul meu
Into other people's lives
În viețile altora
And out of my own
Și din a mea
Mail me for corrections.
Trimite-mi un mail pentru corecturi.
Gunnar O. Haereid "Call, collect and gather me,
Gunnar O. Haereid „Sună, adună-mă și adună-mă,
Oslo, Norway take me intravenously."
Oslo, Norvegia, ia-mă pe cale intravenoasă.”