Afterglow Paroles Traduction Française

TRAVIS - AFTERGLOW
TRAVIS - RÉSULTAT
GTR 1 is an acoustic which plays the rhythm chords
GTR 1 est une acoustique qui joue les accords rythmiques
GTR 2 is an electric which plays lead parts
GTR 2 est une électrique qui joue les rôles principaux
CHORDS
ACCORDS
INTRO/VERSES
INTRO/VERSETS
GTR 1
RTM 1
GTR 2 (With echo)
GTR 2 (Avec écho)
Feeling myself all of the time
Me sentir tout le temps
All of the time feeling alright
Tout le temps, je me sens bien
Taking it well raising a smile
Je le prends bien et je souris
Raising a smile makes it all worthwhile
Faire sourire en vaut la peine
And if you wanted to find
Et si tu voulais trouver
Piece of mind
Tranquillité d'esprit
Then you could find
Alors tu pourrais trouver
It any time you like
C'est à tout moment que tu veux
But you are the afterglow
Mais tu es la rémanence
VERSE 2 (Chords as Verse 1)
VERSE 2 (Accords comme Verse 1)
Feeling away all of the time
Se sentir absent tout le temps
All of the time being just fine
Tout le temps ça va
Taking a page out of my life
Prendre une page de ma vie
Out of my life with open eyes
Hors de ma vie les yeux ouverts
And if you wanted to find
Et si tu voulais trouver
Piece of mind
Tranquillité d'esprit
Then you could find
Alors tu pourrais trouver
It any time you like
C'est à tout moment que tu veux
But you are the afterglow
Mais tu es la rémanence
You are the midnight show
Tu es le spectacle de minuit
We only wanna know
Nous voulons seulement savoir
You come and then you go
Tu viens et puis tu pars
MIDDLE
MILIEU
And when you find...........
Et quand vous trouvez...........
You leave nothing for me
Tu ne me laisses rien
FILL 1
REMPLIR 1
GTR 2
GTR2
Em C (Fill 1)
Em C (Remplir 1)
Em A7 (Fill 1)
Em A7 (Remplir 1)
Em C (Fill 1)
Em C (Remplir 1)
E--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0- etc..
E--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0- etc.
GTR 2 (With echo)
GTR 2 (Avec écho)
REPEAT SEVERAL TIMES TO FADE
RÉPÉTEZ PLUSIEURS FOIS POUR FONDU