Eyes Wide Open Letra Traducción al Español

Fantastic new song from Travis from the album The Boy With No Name. You'll struggle to
Fantástica nueva canción de Travis del álbum The Boy With No Name. Tendrás dificultades para
a better live band.
una mejor banda en vivo.
I messed about on my guitar for about half an hour and came up with this. I'm pretty
Estuve jugando con mi guitarra durante aproximadamente media hora y se me ocurrió esto. soy bonita
this is about right. It sounds a wee bit like 'Side'.
esto es lo correcto. Suena un poquito a 'Side'.
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
C: x-3-2-0-1-0-|
C: x-3-2-0-1-0-|
D: x-x-0-2-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
GRAMO: 3-2-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) luego D, Em (repite esto x 4)
Verse 1:
Verso 1:
All these visions in my head
Todas estas visiones en mi cabeza
Should've gone to bed before the watershed
Debería haberme acostado antes de la cuenca
Some are live and some are dead
Algunos están vivos y otros están muertos.
makes no diferrence when they're in your head
No hace ninguna diferencia cuando están en tu cabeza.
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) luego D, Em (repite esto x 2)
Verse 2:
Verso 2:
Keep the door open a crack
Mantén la puerta abierta un poco
so I can see them when they attack
para poder verlos cuando atacan
some are white and some are black
algunos son blancos y otros son negros
makes no difference when they're on your back
No hace ninguna diferencia cuando están en tu espalda.
CHORUS:
CORO:
And I can't stop crying.
Y no puedo dejar de llorar.
And I can't stop trying.
Y no puedo dejar de intentarlo.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque el día está muriendo, muriendo, muriendo
With my Eyes Wide Open
Con los ojos bien abiertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) luego D, Em (repite esto x 2)
Verse 3:
Verso 3:
Count the sheep jumping the fence
Cuenta las ovejas que saltan la valla.
so I can see (something!) when I'm feeling tense
para que pueda ver (¡algo!) cuando me siento tenso
dis-believe hung with suspense
incrédulo colgado de suspenso
I die down with my own defence
Me muero con mi propia defensa
CHORUS:
CORO:
And I can't stop crying.
Y no puedo dejar de llorar.
And I can't stop trying.
Y no puedo dejar de intentarlo.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque el día está muriendo, muriendo, muriendo
With my Eyes Wide Open
Con los ojos bien abiertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) luego D, Em (repite esto x 2)
Verse 4:
Verso 4:
All these visions in my head
Todas estas visiones en mi cabeza
Should've gone to bed before the watershed
Debería haberme acostado antes de la cuenca
Some are live and some are dead
Algunos están vivos y otros están muertos.
makes no diferrence when they're in your head
No hace ninguna diferencia cuando están en tu cabeza.
CHORUS:
CORO:
And I can't stop crying.
Y no puedo dejar de llorar.
And I can't stop trying.
Y no puedo dejar de intentarlo.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque el día está muriendo, muriendo, muriendo
With my Eyes Wide Open
Con los ojos bien abiertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) luego D, Em (repite esto x 4)