Eyes Wide Open Letras Tradução em Português

Fantastic new song from Travis from the album The Boy With No Name. You'll struggle to
Nova música fantástica de Travis do álbum The Boy With No Name. Você vai lutar para
a better live band.
uma banda ao vivo melhor.
I messed about on my guitar for about half an hour and came up with this. I'm pretty
Eu mexi no meu violão por cerca de meia hora e descobri isso. eu sou bonita
this is about right. It sounds a wee bit like 'Side'.
isso está certo. Soa um pouco como 'Side'.
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
C: x-3-2-0-1-0-|
C: x-3-2-0-1-0-|
D: x-x-0-2-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) depois D, Em (repita isso x 4)
Verse 1:
Versículo 1:
All these visions in my head
Todas essas visões na minha cabeça
Should've gone to bed before the watershed
Deveria ter ido para a cama antes da bacia hidrográfica
Some are live and some are dead
Alguns estão vivos e alguns estão mortos
makes no diferrence when they're in your head
não faz diferença quando eles estão na sua cabeça
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) depois D, Em (repita isso x 2)
Verse 2:
Versículo 2:
Keep the door open a crack
Mantenha a porta entreaberta
so I can see them when they attack
para que eu possa vê-los quando eles atacam
some are white and some are black
alguns são brancos e alguns são pretos
makes no difference when they're on your back
não faz diferença quando eles estão nas suas costas
CHORUS:
REFRÃO:
And I can't stop crying.
E não consigo parar de chorar.
And I can't stop trying.
E não consigo parar de tentar.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque o dia está morrendo, morrendo, morrendo
With my Eyes Wide Open
Com meus olhos bem abertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) depois D, Em (repita isso x 2)
Verse 3:
Versículo 3:
Count the sheep jumping the fence
Conte as ovelhas pulando a cerca
so I can see (something!) when I'm feeling tense
para que eu possa ver (alguma coisa!) quando estou tenso
dis-believe hung with suspense
descrença pendurada em suspense
I die down with my own defence
Eu morro com minha própria defesa
CHORUS:
REFRÃO:
And I can't stop crying.
E não consigo parar de chorar.
And I can't stop trying.
E não consigo parar de tentar.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque o dia está morrendo, morrendo, morrendo
With my Eyes Wide Open
Com meus olhos bem abertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) depois D, Em (repita isso x 2)
Verse 4:
Versículo 4:
All these visions in my head
Todas essas visões na minha cabeça
Should've gone to bed before the watershed
Deveria ter ido para a cama antes da bacia hidrográfica
Some are live and some are dead
Alguns estão vivos e alguns estão mortos
makes no diferrence when they're in your head
não faz diferença quando eles estão na sua cabeça
CHORUS:
REFRÃO:
And I can't stop crying.
E não consigo parar de chorar.
And I can't stop trying.
E não consigo parar de tentar.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Porque o dia está morrendo, morrendo, morrendo
With my Eyes Wide Open
Com meus olhos bem abertos
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) depois D, Em (repita isso x 4)