Eyes Wide Open Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fantastic new song from Travis from the album The Boy With No Name. You'll struggle to
Travis'in The Boy With No Name albümünden muhteşem yeni şarkısı. için mücadele edeceksin
a better live band.
daha iyi bir canlı grup.
I messed about on my guitar for about half an hour and came up with this. I'm pretty
Yaklaşık yarım saat gitarımla oyalandım ve bunu buldum. ben güzelim
this is about right. It sounds a wee bit like 'Side'.
bu hemen hemen doğru. Biraz 'Side'e benziyor.
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Em: 0-2-2-0-0-0-|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
Emadd9: 0-2-4-0-0-0----------|
C: x-3-2-0-1-0-|
C: x-3-2-0-1-0-|
D: x-x-0-2-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
G/f#: 2-x-0-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
Em7: 0-2-2-0-3-3-|
INTRO:
GİRİŞ:
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) sonra D, Em (bunu tekrarla x 4)
Verse 1:
Ayet 1:
All these visions in my head
Kafamdaki tüm bu vizyonlar
Should've gone to bed before the watershed
Havzadan önce yatmalıydım
Some are live and some are dead
Kimisi yaşıyor, kimisi ölü
makes no diferrence when they're in your head
kafanın içinde olduklarında hiçbir fark yaratmaz
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) sonra D, Em (bunu tekrarla x 2)
Verse 2:
Ayet 2:
Keep the door open a crack
Kapıyı biraz açık tut
so I can see them when they attack
böylece saldırdıklarında onları görebilirim
some are white and some are black
bazıları beyaz bazıları siyah
makes no difference when they're on your back
arkanda olmalarının hiçbir önemi yok
CHORUS:
Koro:
And I can't stop crying.
Ve ağlamayı bırakamıyorum.
And I can't stop trying.
Ve denemeden duramıyorum.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Çünkü gün ölüyor, ölüyor, ölüyor
With my Eyes Wide Open
Gözlerim Tamamen Açıkken
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) sonra D, Em (bunu tekrarla x 2)
Verse 3:
Ayet 3:
Count the sheep jumping the fence
Çitten atlayan koyunları sayın
so I can see (something!) when I'm feeling tense
böylece gergin hissettiğimde (bir şeyi!) görebilirim
dis-believe hung with suspense
inançsızlık merakla asılı kaldı
I die down with my own defence
Kendi savunmamla ölürüm
CHORUS:
Koro:
And I can't stop crying.
Ve ağlamayı bırakamıyorum.
And I can't stop trying.
Ve denemeden duramıyorum.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Çünkü gün ölüyor, ölüyor, ölüyor
With my Eyes Wide Open
Gözlerim Tamamen Açıkken
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 2)
Em, Emadd9 (x 3) sonra D, Em (bunu tekrarla x 2)
Verse 4:
Ayet 4:
All these visions in my head
Kafamdaki tüm bu vizyonlar
Should've gone to bed before the watershed
Havzadan önce yatmalıydım
Some are live and some are dead
Kimisi yaşıyor, kimisi ölü
makes no diferrence when they're in your head
kafanın içinde olduklarında hiçbir fark yaratmaz
CHORUS:
Koro:
And I can't stop crying.
Ve ağlamayı bırakamıyorum.
And I can't stop trying.
Ve denemeden duramıyorum.
C D G G/f# Em7
C D G G/f# Em7
Cuz the day is dying, dying, dying
Çünkü gün ölüyor, ölüyor, ölüyor
With my Eyes Wide Open
Gözlerim Tamamen Açıkken
Em, Emadd9 (x 3) then D, Em (repeat this x 4)
Em, Emadd9 (x 3) sonra D, Em (bunu tekrarla x 4)