Happy 歌詞 日本語訳

Intro(Fill 1):
イントロ(フィル1):
E]-2-2-0-2-0-2-2-0-2
E]-2-2-0-2-0-2-2-0-2
B]-3-3-3-3-3-3-3-3-3
B]-3-3-3-3-3-3-3-3-3
G]-2-2-2-2-2-2-2-2-2
G]-2-2-2-2-2-2-2-2-2
D]-0-0-0-0-0-0-0-0-0
D]-0-0-0-0-0-0-0-0-0
A]------------------
あ]------
E]------------------
E]---------------
Verse:
詩:
It starts in the mornin' when you're lying next to me(Fill 1)
それは朝、あなたが私の隣に横たわっているときに始まります(Fill 1)
I'm rollin' I'm rollin' I'm rollin' so quickly(Fill 1)
私は転がる、私は転がる、とても早く転がる(Fill 1)
Now I'm not a doctor and I'm not a lawyer
今、私は医者でも弁護士でもありません
But I'll get the prescription and set it on fire
でも処方箋をもらって火をつけるよ
blow me a kiss and I'll be happy the rest of my life
キスをしてくれ、そうすれば残りの人生は幸せになるよ
Chorus:
コーラス：
(Fill 1)
(記入 1)
I'm so happy 'cause your so happy
あなたがとても幸せだから、私はとても幸せです
I'm so happy 'cause your so happy
あなたがとても幸せだから、私はとても幸せです
I'm so happy 'cause your so happy
あなたがとても幸せだから、私はとても幸せです
I'm so happy 'cause your so happy
あなたがとても幸せだから、私はとても幸せです
OH Oh Oh
ああああああ
I said Oh Oh Oh
私はああああああと言いました
I'm so happy 'cause your so happy
あなたがとても幸せだから、私はとても幸せです
Middle 8:
中８：
And I really shouldn't like it but I love it
そして、本当は好きではないはずなのに、大好きなんです
When I say I'm not excited you're invited
私が興奮していないと言ったら、あなたは招待されています
And I think I'm gettin' older
そして私は年をとっていると思う
There's this weight across my shoulder
肩に重みがかかっている
Such a shame we're to blame all the time
いつも私たちが責められるのはとても残念です
Verse 2:
2節:
Chords as verse 1
ヴァース1のコード
But early this evening I wanted to be with you
でも今夜早く、私はあなたと一緒にいたかったのです
I got on the blower and
送風機に乗って、
the next thing I know you're speaking
次にあなたが話しているのがわかったとき
Now I'm gonna tell you what I've been thinking
今から私が考えていることを話します
And I've got a feeling you're thinking the same thing
そして、あなたも同じことを考えているような気がします
and with some luck we'll be lying together tonight
そして運が良ければ今夜は一緒に横たわることになるだろう