Idlewild Versuri Traducere în Română

It was upon row of houses, tight skirts and baggy trousers
Era pe un rând de case, fuste strâmte și pantaloni largi
Grey men and cheap disguises, high hopes and higher rises
Bărbați cenușii și deghizări ieftine, speranțe mari și creșteri mai mari
Who lived a girl who was on a mission
Care a trăit o fată care era într-o misiune
Who lived a boy who was under suspicion
Care a trăit un băiat care era suspectat
Tried hard to stay beside her
S-a străduit din greu să rămână lângă ea
Until the devil put his seed inside her
Până când diavolul și-a pus sămânța în ea
How? You know how... Sleep to love and the sand runs out
Cum? Știi cum... Dormi pentru a iubi și nisipul se termină
So close to midnight
Atât de aproape de miezul nopții
Time to fly, Do or die, stung in the headlights
E timpul să zbori, să faci sau să mori, înțepat în faruri
horus
horus
Here we lie, high and dry
Aici stăm întinși, sus și uscati
The world will never see you 'till you open your eyes
Lumea nu te va vedea niciodată până nu-ți deschizi ochii
Say goodnight, kill the light
Spune noapte bună, stinge lumina
The world will never hear you tonight, Idlewild
Lumea nu te va auzi niciodată în seara asta, Idlewild
For two years he tried to reach her
Timp de doi ani a încercat să ajungă la ea
Worshiped the ground beneath her
S-a închinat pământului de sub ea
She, she was always running... He, he saw the end was coming
Ea, ea alerga mereu... El, a văzut că se apropie sfârșitul
But now the story takes a turn
Dar acum povestea ia o întorsătură
She wakes up and her sheets are burning
Se trezește și cearșafurile îi ard
Head down against the fire... Now, now, now the table turns
Capul în jos, lângă foc... Acum, acum, acum masa se întoarce
She won't learn, sleep to love and your bed starts burning
Ea nu va învăța, doarme pentru a iubi și patul tău începe să ardă
So close to midnight
Atât de aproape de miezul nopții
Idlewild you don't know if you never need to
Idlewild nu știi dacă nu ai nevoie niciodată
horus
horus
Here we lie, high and dry
Aici stăm întinși, sus și uscati
The world will never see you 'till you open your eyes
Lumea nu te va vedea niciodată până nu-ți deschizi ochii
Say goodnight, kill the light
Spune noapte bună, stinge lumina
The world will never hear you tonight, Idlewild... Idlewild
Lumea nu te va auzi niciodată în seara asta, Idlewild... Idlewild
I thought that we were good together
Am crezut că suntem bine împreună
I thought that we could weather the weather
M-am gândit că putem face față vremii
Whether or not the wise the wherefores
Indiferent dacă sunt sau nu înțelepți de ce
That high hopes are only there because, because
Că mari speranțe există doar pentru că, pentru că
Because I thought the only thing between us
Pentru că m-am gândit la singurul lucru dintre noi
Was something shallow not a river so deep as sea is
Era ceva puțin adânc, nu un râu atât de adânc ca marea
Dredge up the wreckage our parents left us
Dragă epava pe care ni le-au lăsat părinții noștri
Lay it on the banks to rot and fester
Așezați-l pe maluri să putrezească și să se petreacă
Now a skeleton is like a death star
Acum, un schelet este ca o stea morții
And Gretna Green and Derby, Manchester
Și Gretna Green și Derby, Manchester
I don't want to hear it now
Nu vreau s-o aud acum
horus
horus
Here we lie, High and dry
Aici zacem, Sus și uscat
The world will never see you 'till you open your eyes
Lumea nu te va vedea niciodată până nu-ți deschizi ochii
Say goodnight, kill the light
Spune noapte bună, stinge lumina
The world will never hear you tonight, Idlewild... Idlewild
Lumea nu te va auzi niciodată în seara asta, Idlewild... Idlewild
Kill the light, Idlewild...
Omoară lumina, Idlewild...