Long Way Down Paroles Traduction Française

Title: Long Way Down
Titre : Long chemin vers le bas
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
Bm F# E7 x2
Bm Fa# E7 x2
Verse:
Verset :
It's a long way down
C'est un long chemin vers le bas
Above the two tone town
Au-dessus de la ville à deux tons
And it's no funny when you're stuck in the middle
Et ce n'est pas drôle quand tu es coincé au milieu
I'm coming up for air
je viens prendre l'air
I could be anywhere
Je pourrais être n'importe où
It makes no difference when you live in a puddle
Ça ne fait aucune différence quand on vit dans une flaque d'eau
Chorus:
Chœur :
Now that I see it
Maintenant que je le vois
How can I breath
Comment puis-je respirer
When my heart's in my mouth
Quand mon cœur est dans ma bouche
And not on my sleeve
Et pas sur ma manche
Better run little rabbit
Tu ferais mieux de courir petit lapin
Back to your hole in the ground
Retour à ton trou dans le sol
It's a long way down
C'est un long chemin vers le bas
It's a long way down
C'est un long chemin vers le bas
Verse:
Verset :
The people look so small
Les gens ont l'air si petits
Sliding off the wall
Glisser du mur
Getting dizzy as the fall in the gutter
J'ai le vertige comme une chute dans le caniveau
I watch the seagull
je regarde la mouette
Swooping past the steeple
En passant devant le clocher
Crying for his dinner as he shits on the sinners
Pleurant pour son dîner alors qu'il chie sur les pécheurs
Chorus:
Chœur :
Now that I see it
Maintenant que je le vois
How can I breath
Comment puis-je respirer
When my heart's in my mouth
Quand mon cœur est dans ma bouche
Instead of on my sleeve
Au lieu de sur ma manche
Better run little rabbit
Tu ferais mieux de courir petit lapin
Back to your hole in the ground
Retour à ton trou dans le sol
It's a long way down
C'est un long chemin vers le bas
It's a long way down
C'est un long chemin vers le bas
Solo:
Solo :
Outro:
Sortie :
Mama
Maman
An eye for an eye
Œil pour œil
You'd say you'd never take a side
Tu dirais que tu ne prendrais jamais parti
Papa
Papa
I'm too young to die
je suis trop jeune pour mourir
They're never taking me
Ils ne m'emmènent jamais
They're never taking me alive
Ils ne me prendront jamais vivant
They're never taking me alive
Ils ne me prendront jamais vivant
They're never taking me alive
Ils ne me prendront jamais vivant