Love Will Come Through 歌詞 日本語訳

Hey people I didn't write this but I am correcting a little part in it because I
みなさん、これは私が書いたものではありませんが、一部を修正しています。
believe its easier to read this in this format? anywho um? the real person who
この形式の方が読みやすいと思いますか?誰でもええと？実在の人物
wrote this is Evgene Mogiliansky, and remember im just fixing it up a little to
これはエフジーン・モギリアンスキーと書きました。覚えておいてください、それを少し修正しただけです
make my self happier and maybe others if you guys like this other format beter.
皆さんがこの他の形式を気に入ってくれれば、私自身がもっと幸せになるでしょうし、もしかしたら他の人も幸せになるかもしれません。
Thanks And as the real writer said ?enjoy?
ありがとう、そして本物の作家が言ったように、「楽しんでください」
Love will come through - Travis
愛は必ず伝わる - トラヴィス
Riff:
リフ:
Intro:
イントロ:
Bm G D F# (w/riff)
Bm G D F# (リフ付き)
Bm G D F# - Repeat through all song
Bm G D F# - 全曲を通して繰り返します
Verse:
詩:
If I told you a secret
もし私があなたに秘密を話したら
You won't tell a soul
あなたは魂に何も言わないでしょう
Will you hold it and keep it
握って保管してくれますか
Ali----ve
生きてるよ
Cause it's burning a hole
穴が空くから
And I can't get to sleep
そして眠れない
And I can't live alone in this
そして私はこの中で一人では生きていけない
Li------e
リー
so look up
だから見上げてください
Pre Chorus: (with riff)
プレコーラス：（リフ付き）
Take it away
それを奪ってください
Don't look da-da-da- down the mountain
山の下をダダダ見ないでください
If the world isn't turning
世界が回っていないなら
Your heart won't return
あなたの心は戻らない
Anyone, anything, anyhow
誰でも、何でも、とにかく
Chorus:
コーラス：
So take me don't leave me
だから私を連れて行って、私から離れないでください
Take me don't leave me
私を連れて行って、私を離れないでください
Ba---by, love will come through it's just waiting for you
ベイビー、愛は必ず伝わるよ、ただあなたを待っているだけ
Verse:
詩:
Well I stand at the crossroads
さて、私は岐路に立っている
Of highroads and low roads
高速道路も下道も
And I got a feeling it's right
そして私はそれが正しいと感じました
If it's real what I'm feeling
もし私が感じていることが本当なら
There's no make believing
信じても仕方ない
The sound of the wings
翼の音
of the flight of a dove
鳩の飛行の
Repeat Pre chorus: (with riff)
リピート前コーラス：（リフ付き）
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Interlude: Repeat the riff with chords (X4)
間奏：リフをコードで繰り返す（X4）
Repeat Pre chorus: (without riff)
リピート前コーラス：（リフなし）
Repeat chorus: (with riff)
リピートコーラス：（リフ付き）
Repeat interlude with:
間奏を繰り返します:
Love will come through... love will come through... love will come through.
愛は伝わる…愛は伝わる…愛は伝わる。