More Than Us Versuri Traducere în Română

this is such a great song. There are two main guitars in it, acoustic and electric
acesta este un cântec atât de grozav. Există două chitare principale în el, acustică și electrică
but you can fake it if you're on your own with an acoustic.
dar o poți simula dacă ești singur cu o acustică.
The chords are the same as posted before but instead of just strumming them
Acordurile sunt aceleași cu cele postate înainte, dar în loc să le raspundeți
Fran plays these notes over most of the C chords. Don't play them
Fran cântă aceste note peste majoritatea acordurilor C. Nu le juca
exclusively but emphisise them when struming by lifting your middle finger.
exclusiv, dar evidențiați-le atunci când struneți ridicând degetul mijlociu.
Over the C chords:
Peste acordurile C:
the last bit is on the upstroke real quick
ultimul bit este în cursă în sus foarte rapid
You can hear these being played at the end of some of the C chords:
Le puteți auzi cântând la sfârșitul unora dintre acordurile C:
And a little faster at the end of some of the G7's:
Și puțin mai rapid la sfârșitul unora dintre G7:
This is played shortly after the Dm's:
Acesta se joacă la scurt timp după Dm-uri:
This is played on the electric over the C in the Bridge:
Aceasta se joacă la electric peste C în Bridge:
Finally this is played over the Am chord:
În cele din urmă, aceasta este redată peste acordul Am:
Verse1
Versetul 1
More than us, we are them
Mai mult decât noi, noi suntem ei
They don't know whats in their hands
Ei nu știu ce au în mâinile lor
Its more than you and its more than I
Este mai mult decât tine și mai mult decât mine
but its more
dar este mai mult
Everybody calls it love but i'm not really sure
Toată lumea îi spune dragoste, dar nu sunt sigur
if its love, at all
dacă e dragoste, deloc
Not any more.
Nu mai mult.
Verse2
Versetul 2
More than he, more than she
Mai mult decât el, mai mult decât ea
they all sleep, but we just dream
toți dorm, dar noi doar visăm
more or less, means more for us
mai mult sau mai puțin, înseamnă mai mult pentru noi
but its more,
dar e mai mult,
everybody wants a hand but i'm to busy holding up the world
toată lumea vrea o mână de ajutor, dar eu sunt foarte ocupat să susțin lumea
to carry on, no not any more
a continua, nu mai departe
I wish that i could fly, fly, fly away
Mi-aș dori să pot să zbor, să zbor, să zbor departe
and if i should call and you hear me call
și dacă ar trebui să sun și mă auzi sunând
would you stay, hey hey now
vrei să stai, hei hei acum
Verse3
Versetul 3
More than us we are them
Mai mult decât noi suntem ei
they don't know whats in their head
ei nu știu ce au în cap
its more than you and its more than i
este mai mult decât tine și este mai mult decât eu
but its more
dar este mai mult
every body calls it love but i'm not really sure
toată lumea îi spune dragoste, dar nu sunt sigur
if its love at all
dacă dragostea e deloc
not anymore,
nu mai,
anymore,
mai,
anymore
mai mult
Another little trick you can do is lift you middle finger on and off the third
Un alt mic truc pe care îl puteți face este să ridicați degetul mijlociu pe și de pe al treilea
string on the F chords in the Verse while you strum to make it sound even cooler.
încordați acordurile F din vers în timp ce strunești pentru a-l face să sune și mai rece.
Make sure you pull off from the second fret to open though, but start the
Asigurați-vă că trageți de pe a doua fretă pentru a deschide, dar porniți
hammer-ons from open.
hammer-ons din deschis.
And although it doesn't happen in the song, when you play the G7 in the bridge I
Și deși nu se întâmplă în cântec, când cânți la G7 în bridge I
think it sounds good to pull your index finger off the G7 when Fran sings the
cred că sună bine să-ți scoți degetul arătător de pe G7 când Fran cântă
first "Hey" and put it back on when he sings the second. But thats just me :)
primul „Hei” și pune-l la loc când îl cântă pe al doilea. Dar asta sunt doar eu :)
Comments to nasteve45@hotmail.com
Comentarii către nasteve45@hotmail.com