More Than Us Текст Песни Перевод на Русский

this is such a great song. There are two main guitars in it, acoustic and electric
это такая замечательная песня. В нем две основные гитары, акустическая и электрическая.
but you can fake it if you're on your own with an acoustic.
но вы можете подделать это, если будете одни с акустикой.
The chords are the same as posted before but instead of just strumming them
Аккорды такие же, как опубликованные ранее, но вместо того, чтобы просто играть на них.
Fran plays these notes over most of the C chords. Don't play them
Фрэн играет эти ноты поверх большинства аккордов C. Не играй в них
exclusively but emphisise them when struming by lifting your middle finger.
исключительно, но подчеркните их, когда играете, подняв средний палец.
Over the C chords:
Над аккордами C:
the last bit is on the upstroke real quick
последний бит очень быстро поднимается вверх
You can hear these being played at the end of some of the C chords:
Вы можете услышать, как они звучат в конце некоторых аккордов C:
And a little faster at the end of some of the G7's:
И немного быстрее в конце некоторых G7:
This is played shortly after the Dm's:
Это играется вскоре после Dm:
This is played on the electric over the C in the Bridge:
Это играется на электричестве через C в бридже:
Finally this is played over the Am chord:
Наконец, это играется поверх аккорда Am:
Verse1
Стих 1
More than us, we are them
Мы больше, чем мы, они
They don't know whats in their hands
Они не знают, что у них в руках
Its more than you and its more than I
Это больше, чем ты, и это больше, чем я.
but its more
но это больше
Everybody calls it love but i'm not really sure
Все называют это любовью, но я не совсем уверен
if its love, at all
если это вообще любовь
Not any more.
Больше нет.
Verse2
Стих 2
More than he, more than she
Больше, чем он, больше, чем она
they all sleep, but we just dream
они все спят, а нам только снится
more or less, means more for us
больше или меньше, значит больше для нас
but its more,
но это больше,
everybody wants a hand but i'm to busy holding up the world
всем нужна помощь, но я слишком занят, поддерживая мир
to carry on, no not any more
продолжать, нет, не больше
I wish that i could fly, fly, fly away
Я бы хотел летать, летать, улетать
and if i should call and you hear me call
и если я позвоню, и ты услышишь, как я звоню
would you stay, hey hey now
ты бы остался, эй, эй, сейчас
Verse3
Стих 3
More than us we are them
Мы больше, чем мы, они
they don't know whats in their head
они не знают, что у них в голове
its more than you and its more than i
это больше, чем ты, и это больше, чем я
but its more
но это больше
every body calls it love but i'm not really sure
все называют это любовью, но я не совсем уверен
if its love at all
если это вообще любовь
not anymore,
больше нет,
anymore,
больше,
anymore
больше
Another little trick you can do is lift you middle finger on and off the third
Еще один небольшой трюк, который вы можете сделать, — это поднимать средний палец на третий палец и снимать его с него.
string on the F chords in the Verse while you strum to make it sound even cooler.
Натягивайте аккорды F в куплете, пока играете, чтобы он звучал еще круче.
Make sure you pull off from the second fret to open though, but start the
Убедитесь, что вы отрываетесь от второго лада, чтобы открыться, но начните
hammer-ons from open.
удары молотком с открытого.
And although it doesn't happen in the song, when you play the G7 in the bridge I
И хотя в песне этого не происходит, когда ты играешь G7 в бридже, я
think it sounds good to pull your index finger off the G7 when Fran sings the
думаю, это звучит здорово — оторвать указательный палец от G7, когда Фрэн поет
first "Hey" and put it back on when he sings the second. But thats just me :)
первое «Эй» и надену его обратно, когда он споет второе. Но это только я :)
Comments to nasteve45@hotmail.com
Комментарии к адресу nasteve45@hotmail.com