Mother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hello. Can't believe I finally get the chance to write the "this is my first tab..."
Cześć. Nie mogę uwierzyć, że w końcu mam szansę napisać „to moja pierwsza zakładka…”
speech after reading it so many times. So, well... I'm sorry I don't know the real names to
mowę po przeczytaniu jej tyle razy. Więc, cóż... przykro mi, że nie znam prawdziwych imion
those chords. It's probably a bit off but since there isn't a tab yet for that song I
te akordy. Prawdopodobnie to trochę nie tak, ale ponieważ nie ma jeszcze tabulatora dla tej piosenki, I
guess that will do until you post a better version ;) This was based on the acoustic
myślę, że to wystarczy, dopóki nie opublikujesz lepszej wersji ;) Opierało się to na akustyce
version of Travis's song "Mother" which is on ther latest record "Where You Stand". It's
wersja piosenki Travisa „Mother”, która znalazła się na ich najnowszej płycie „Where You Stand”. To jest
amazing so if you haven't bought it yet you should definitely do so.
niesamowite, więc jeśli jeszcze go nie kupiłeś, zdecydowanie powinieneś to zrobić.
Intro :
Wprowadzenie:
Mother take that ride
Mamo, weź tę przejażdżkę
You got in my mind
Zapadłeś mi w pamięć
Tell 'em what you found
Powiedz im, co znalazłeś
Write it down
Zapisz to
Lo-------ve
Lo-------ve
Lo-------ve
Lo-------ve
Solo :
Solo:
What you have is enough
To co masz wystarczy
What you want with so much stuff
Czego chcesz, mając tak wiele rzeczy
What you need is a hug
To, czego potrzebujesz, to przytulenie
From a passenger you love
Od pasażera, którego kochasz
One you love
Ten, którego kochasz
One you love
Ten, którego kochasz
One you love
Ten, którego kochasz
One you love
Ten, którego kochasz
Write a book
Napisz książkę
Change your name
Zmień swoje imię
Run a thousand miles away
Ucieknij tysiąc mil stąd
Bite the hook
Ugryź haczyk
Change your game
Zmień swoją grę
In the end it's all the same
W końcu wszystko jest takie samo
Happy ever after
Szczęśliwy na zawsze
Dancing with disaster
Taniec z katastrofą
D C D(hold)
D C D (przytrzymaj)
Hold me close and listen to the song
Trzymaj mnie blisko i posłuchaj piosenki
Why did we wait so long?
Dlaczego tak długo czekaliśmy?
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?
Mini instrumental : G
Miniinstrumentalny: G
Once upon a cold and starless night
Pewnego razu w zimną i bezgwiezdną noc
Saw a vision or a trick of light
Widziałem wizję lub sztuczkę światła
We know there's nothing wrong
Wiemy, że nie dzieje się nic złego
Days are short, nights are long
Dni są krótkie, noce długie
Answer me this question then I'm gone
Odpowiedz mi na to pytanie, a mnie nie będzie
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?
Instrumental : G - G - G - C - D -
Instrumentalny: G - G - G - C - D -
( Piano part (play each note as an octave, 3 times) :
( Partia fortepianu (zagraj każdą nutę jako oktawę, 3 razy):
B - A - G - F# - B (an octave lower)
B - A - G - F# - B (oktawę niżej)
B - A - G - F# - B (2 times then E
B - A - G - F# - B (2 razy następnie E
1 time)
1 raz)
F# - G - F# - G (2 measures of each note/octave)
F# – G – F# – G (2 takty każdej nuty/oktawy)
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?
D(hold) C G(hold)
D (przytrzymaj) C G (przytrzymaj)
Oh, why did we wait so long?
Och, dlaczego czekaliśmy tak długo?