New Shoes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Note to ultimate-guitar : I just submitted a version of this song which was a bit off,
Uwaga dla Ultimate-Gitara: Właśnie przesłałem wersję tej piosenki, która była trochę nieprawidłowa,
so here's the correct version. Please do not publish the other one :)
więc oto poprawna wersja. Proszę nie publikować drugiego :)
Another amazing song off Travis' last record "Where You Stand" (if you haven't bought it
Kolejna niesamowita piosenka z ostatniej płyty Travisa „Where You Stand” (jeśli jej nie kupiłeś
yet run to your local CD store and buy it or if you're too lazy, just go on iTunes!)
ale biegnij do lokalnego sklepu z płytami CD i kup ją, a jeśli jesteś zbyt leniwy, po prostu wejdź na iTunes!)
Intro : Em Am (repeat x times)
Wprowadzenie: Em Am (powtórz x razy)
From the baby in the womb to the burden in the room
Od dziecka w łonie matki po ciężar w pokoju
From the body in the tomb to the man in the moon
Od ciała w grobie do człowieka na księżycu
From the bottom of the hill to the top of the hill
Od podnóża wzgórza do szczytu wzgórza
From the hole in your head when you can't sit still
Z dziury w głowie, kiedy nie możesz usiedzieć w miejscu
All wrapped up in a cotton bud
Wszystko zawinięte w wacik
Watch the sun go down, watch it come back up.
Patrz, jak słońce zachodzi, i jak wraca.
Take another sip from the broken cup
Wypij kolejny łyk z rozbitej filiżanki
Drippin' little tap keeps me woken up
Kapiący kran nie pozwala mi się obudzić
Oh--------
Och --------
New shoes, old blues
Nowe buty, stary smutek
Walking round the streets of London town singing
Spacerując ulicami londyńskiego miasteczka, śpiewając
Up on the roof
Na dachu
If I lose, you lose
Jeśli ja przegram, ty przegrasz
You and I could spend our time just lying dreaming
Ty i ja moglibyśmy spędzać czas leżąc i marząc
Of Hollywood
Hollywoodu
With these new shoes
Z tymi nowymi butami
From the people in the front to the people in the back
Od ludzi z przodu do ludzi z tyłu
To the people in the back, can you hear the stack?
Do ludzi z tyłu, czy słyszycie stos?
From the down and the out to the uptown girl
Od dołu do dziewczyny z górnego miasta
From the daisy chain to the string of pearls
Od łańcuszka po sznur pereł
All wrapped up in a cotton bud
Wszystko zawinięte w wacik
Watch the sun go down and watch it come back up
Patrz, jak słońce zachodzi i jak wraca
New shoes, old blues
Nowe buty, stary smutek
Walking round the streets of London town singing
Spacerując ulicami londyńskiego miasteczka, śpiewając
Up on the roof
Na dachu
If I lose, you lose
Jeśli ja przegram, ty przegrasz
You and I could spend our time just lying dreaming
Ty i ja moglibyśmy spędzać czas leżąc i marząc
Of Hollywood
Hollywoodu
With these new shoes
Z tymi nowymi butami
Solo (2x): Em Am D G G/F# Em
Solo (2x): Em Am D G G/F # Em