Ring Out the Bell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song can be found on the single SING CD 1. The name is: Ring out the bell and
Utwór ten można znaleźć na singlu SING CD 1. Tytuł brzmi: Ring out the bell i
is extremely lovely.
jest niezwykle piękny.
I'm not that sure about the lyrics, but I think that I'm German might be a
Nie jestem pewien co do tekstu, ale wydaje mi się, że jestem Niemcem
little excuse.
mała wymówka.
I would be very glad about comments, corrections or whatever.
Byłbym bardzo zadowolony z komentarzy, poprawek lub czegokolwiek innego.
Daisy4Lena@gmx.de
Daisy4Lena@gmx.de
*Standard tuning
*Standardowe strojenie
Intro: D Dsus4 D Dsus4
Wprowadzenie: D Dsus4 D Dsus4
Verse 1:
Werset 1:
I'm so lonely
Jestem taki samotny
God won't know me
Bóg mnie nie pozna
I can hardly get up
Ledwo mogę wstać
I sold my hello
Sprzedałem moje cześć
back in April now
teraz w kwietniu
I can't hold my
Nie mogę utrzymać swojego
head up
głowa do góry
Chorus:
Chór:
so ring out the bell
więc zadzwoń dzwonkiem
I fly where the sun want to tell
Lecę tam, gdzie słońce chce mi powiedzieć
my shoulders are colder since I fell (D Dsus4 D Dsus4)
moje ramiona są zimniejsze od czasu upadku (D Dsus4 D Dsus4)
Verse 2:
Werset 2:
someone see me
ktoś mnie zobaczy
feel me breathing
poczuj mój oddech
someone get me home soon
niech ktoś szybko zabierze mnie do domu
if I see sunrise
jeśli zobaczę wschód słońca
and screw up my eyes
i zmrużę oczy
I don't feel so lonesome
Nie czuję się taki samotny
Chorus:
Chór:
so ring out the bell
więc zadzwoń dzwonkiem
I fly where the sun want to tell
Lecę tam, gdzie słońce chce mi powiedzieć
my shoulders are colder since I fell
moje ramiona są zimniejsze od czasu upadku
I'm doing fine
Mam się dobrze
I'm getting by
Poradzę sobie
Tell me what I should do
Powiedz mi, co mam zrobić
God knows why I'm
Bóg jeden wie, dlaczego jestem
watching the sun
oglądanie słońca
getting so blue
robi się tak niebiesko
Verse 3:
Werset 3:
one fine morning
pewnego pięknego poranka
without warning
bez ostrzeżenia
I'll go through the blue sky
Przejdę przez błękitne niebo
until I do
dopóki tego nie zrobię
I'll wait for you so
Więc poczekam na ciebie
I can get this right
Mogę to naprawić
Chorus:
Chór:
so ring out the bell
więc zadzwoń dzwonkiem
I fly where the sun want to tell
Lecę tam, gdzie słońce chce mi powiedzieć
my shoulders are colder since I fell (D Dsus4 D Dsus4)
moje ramiona są zimniejsze od czasu upadku (D Dsus4 D Dsus4)
so ring out the bell
więc zadzwoń dzwonkiem
I fly where the sun want to tell
Lecę tam, gdzie słońce chce mi powiedzieć
my shoulders are colder since I fell
moje ramiona są zimniejsze od czasu upadku
Outro: D Dsus4 D Dsus4 D
Zakończenie: D Dsus4 D Dsus4 D
Liebe Gr??e! Leni
Liebe Grace! Leni