Apple Pie Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo:4
Kapo: 4
Intro: Travi$ Scott
Intro: Travi$ Scott
She say your bad ass always had a thing for sweets
Ze zei dat jouw slechterik altijd al iets met snoep had
Guess that's why I'm so hot on the street
Ik denk dat ik daarom zo opgewonden ben op straat
Won't you and your friends come eat with me
Willen jij en je vrienden niet bij mij komen eten?
And let me show you how to whip that recipe
En laat me je laten zien hoe je dat recept kunt kloppen
She say your bad ass always had a thing for sweets
Ze zei dat jouw slechterik altijd al iets met snoep had
Guess that's why I'm so hot on the street
Ik denk dat ik daarom zo opgewonden ben op straat
Won't you come over and eat with me
Wil je niet bij mij komen eten?
And let me show you how to whip-whip-whip-whip that recipe
En laat me je laten zien hoe je dat recept kunt kloppen
Verse 1: Travi$ Scott
Vers 1: Travi$ Scott
I don't want your apple pie, mama
Ik wil je appeltaart niet, mama
I ain't tryna dap up niggas blockin' me
Ik probeer niet de provence die mij blokkeert te bedriegen
Made it out the spot, straight to quintana
Ik ben ter plekke aangekomen, rechtstreeks naar Quintana
And I'm still that nigga with diamonds on my blocka
En ik ben nog steeds die neger met diamanten op mijn blocka
I say when they come at me I bet they have some backup
Ik zeg dat als ze bij mij komen, ik wed dat ze een back-up hebben
I bet I take your b**ch, she take that dick straight up the stasher
Ik wed dat ik jouw teef neem, zij neemt die lul recht in de opberger
Keep an ounce of garlic just to keep away the Draculas
Bewaar een onsje knoflook om de Dracula's weg te houden
I just seek out to find my home, why can't they just leave me 'lone
Ik zoek gewoon naar mijn huis, waarom kunnen ze me niet gewoon met rust laten?
Hook: Travi$ Scott
Haak: Travi$ Scott
Cause I don't want your apple pie, no no mama
Want ik wil je appeltaart niet, nee nee mama
I don't want your apple pie, no
Ik wil je appeltaart niet, nee
I don't want your apple pie, mami
Ik wil je appeltaart niet, mami
I don't want your apple pie no more
Ik wil je appeltaart niet meer
I need my own pepper pepper, please, pepper, pepper seeds
Ik heb mijn eigen peper peper nodig, alsjeblieft, peper, peperzaadjes
I need my own reme-remedy, my own legacy
Ik heb mijn eigen remedie nodig, mijn eigen erfenis
Yeah I don't want your apple pie, mama
Ja, ik wil je appeltaart niet, mama
I need my own pepper please my own legacy, my own recipe
Ik heb mijn eigen peper nodig, mijn eigen nalatenschap, mijn eigen recept
Verse 2: Travi$ Scott
Vers 2: Travi$ Scott
I came to get it nominated
Ik kwam om het genomineerd te krijgen
From a spot that y'all seen Bun B blow up
Vanaf een plek waar jullie Bun B hebben zien ontploffen
I hate to break your heart, I bet I'll make the mark
Ik haat het om je hart te breken, ik wed dat ik het doel zal bereiken
That y'all see a legacy go up
Dat jullie allemaal een erfenis zien stijgen
Goyard done break your pockets
Goyard heeft je zakken gebroken
Boy I'm out in Paris lettin' all these beats go up
Jongen, ik ben in Parijs en laat al deze beats stijgen
I make in one appearance what these niggas hatin' makin' in four seasons
Ik laat in één keer zien wat deze provence in vier seizoenen haat
H-Town, know we gon' stunt
H-Town, weet dat we gaan stunten
I'm for real and your Rollie tick
Ik ben het echt en jouw Rollie tick
Look b**ch, this the Rodeo
Kijk, verdomd, dit is de Rodeo
But I ain't goin' out for your bullsh*t
Maar ik ga niet uit voor jouw onzin
I don't want your apple pie, mama
Ik wil je appeltaart niet, mama
I don't wanna dap up niggas blockin' me
Ik wil de provence die mij blokkeert niet bederven
I am everything except a rapper
Ik ben alles behalve een rapper
sh*t I got at least twenty-five lighters on my dresser
sh*t Ik heb minstens vijfentwintig aanstekers op mijn dressoir
ridge: Travi$ Scott
nok: Travi$ Scott
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Rocks in the night
Rotsen in de nacht
Outro: T.I.
Outro: T.I.
Que sera sera, so the story goes
Que sera sera, zo gaat het verhaal
On and on and back and forth, the evolution's absolute
Steeds maar heen en weer, de evolutie is absoluut
Tours and shows and groupie whores
Rondleidingen en shows en groupiehoeren
Wouldn't hesitate if he had to shoot
Zou niet aarzelen als hij moest schieten
Though he'd rather not
Hoewel hij dat liever niet heeft
Forever been the elephant in the room
Voor altijd de olifant in de kamer geweest
That everyone can't wait to run and tell about
Dat iedereen niet kan wachten om te rennen en erover te vertellen
The head to the body of the belligerent militant group
Het hoofd tegen het lichaam van de oorlogvoerende militante groepering
That sponsors the revolution that will not be televised
Dat sponsort de revolutie die niet op televisie zal worden uitgezonden
Decide to cross those lil' guys, you've obviously been ill-advised
Als je besluit die kleine jongens over te steken, ben je duidelijk slecht geadviseerd
Yet and still, the question that arises to the mind
Toch en nog steeds is de vraag die in de geest opkomt
m
m
Will he make it? Was it worth it?
Zal hij het redden? Was het het waard?
Did he win? Will he survive the Rodeo?
Heeft hij gewonnen? Zal hij de Rodeo overleven?