Pornography Letra Traducción al Español

Capo: 4
Capó: 4
*Note: The actual music doesn't begin until about :45, as the intro is
*Nota: La música real no comienza hasta aproximadamente el :45, ya que la introducción es
spoken word. Though you can pick the 4th fret of the B string (open if
palabra hablada. Aunque puedes elegir el cuarto traste de la cuerda B (ábrelo si
you're using a capo) for the intro, if you prefer.
estás usando un capo) para la introducción, si lo prefieres.
Nine light years away, just outside of the Kepler solar system
A nueve años luz de distancia, en las afueras del sistema solar Kepler
We find ourself consumed and utterly mesmerized
Nos encontramos consumidos y completamente hipnotizados.
With a story of a young rebel against the system
Con la historia de un joven rebelde contra el sistema.
Refusing to conform or comply to the ways of authority
Negarse a conformarse o cumplir con las formas de la autoridad.
He chose the mood of "f**k this sh*t"
Eligió el estado de ánimo de "a la mierda esta mierda"
At that moment, the one known as Jacq turned to Scott
En ese momento, la conocida como Jacq se volvió hacia Scott.
Chose to jump off his mama porch and lead the stampede of lost souls
Eligió saltar del porche de su mamá y liderar la estampida de almas perdidas.
In the middle of their metamorphosis, not quite through with their journey
En medio de su metamorfosis, sin terminar su viaje
Ain't made it through whatever the f**k they gon' be in life
No he superado lo que sea que vayan a ser en la vida.
But whatever it is, it's better than here
Pero sea lo que sea, es mejor que aquí.
So f**k you and f**k this
Así que vete a la mierda y vete a la mierda esto
No monogamy, menage with me
No monogamia, menage conmigo
Pornography surrounding me
Pornografía a mi alrededor
You get high with me, you come down with me
Te colocas conmigo, bajas conmigo
That's all I need in my fantasy
Eso es todo lo que necesito en mi fantasía.
All these flashing lights
Todas estas luces intermitentes
Give you some of me, you want all of me
Te doy un poco de mí, quieres todo de mí
And get high with me, and come down with me
Y drogate conmigo, y baja conmigo
Yeah that's all I need in my fantasy
Sí, eso es todo lo que necesito en mi fantasía.
You remind me of my ex, crazy love
Me recuerdas a mi ex amor loco
We designed our love around the drugs
Diseñamos nuestro amor en torno a las drogas.
We both in this club, we both tryna f**k
Ambos estamos en este club, ambos intentamos joder.
I'mma rubber duck, tryna get a nut
Soy un pato de goma, intento conseguir una nuez
No monogamy, menage with me
No monogamia, menage conmigo
Pornography surrounding me
Pornografía a mi alrededor
You get high with me, you come down with me
Te colocas conmigo, bajas conmigo
That's all I need in my fantasy
Eso es todo lo que necesito en mi fantasía.
All these flashing lights blinding me
Todas estas luces intermitentes me cegan
Give you some of me, you want all of me
Te doy un poco de mí, quieres todo de mí
And get high with me, and come down with me
Y drogate conmigo, y baja conmigo
Yeah that's all I need in my fantasy
Sí, eso es todo lo que necesito en mi fantasía.
The story of the bastard was never told
La historia del bastardo nunca fue contada.
The soul of a bastard was never sold
El alma de un bastardo nunca fue vendida.
Can he survive? Or could he fall in love?
¿Podrá sobrevivir? ¿O podría enamorarse?
Living like a bronco, lifestyle wild and untamed
Vivir como un potro, estilo de vida salvaje e indómito.
Sit sip at the top, a long list of no named
Siéntate y bebe en la cima, una larga lista de personas sin nombre
Misfits can't wait to get a chance to say f**k you
Los inadaptados no pueden esperar a tener la oportunidad de decir que te jodan
to the ones that say f**k you
a los que dicen que te jodan
Tell 'em do ya thing, Codeine and cocaine cartels
Diles que hagan lo suyo, carteles de codeína y cocaína.
Who leads the charge of this young mob?
¿Quién lidera la carga de esta joven mafia?
La flame he is in his head, the world is yours
La llama está en su cabeza, el mundo es tuyo.
Wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Despierta negro, tengo que levantar el pastel, negro
Niggas in the bushes niggas in the farms
Negros en los arbustos negros en las granjas
Might gotta got to rake up a nigga
Podría tener que conseguir un negro
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Estoy demasiado ansioso porque mi ambición es demasiado frenética
I might need to move to Atlantis, cause my mind's too outlandish
Quizás necesite mudarme a la Atlántida, porque mi mente es demasiado extravagante
It's the rodeo, time to get started
Es el rodeo, hora de empezar.
Houston nigga, goin' James Harden
Nigga de Houston, yendo a James Harden
They would swallow all the niggas in the projects
Se tragarían a todos los negros en los proyectos.
Wonder why a nigga went cold hearted
Me pregunto por qué un negro se volvió insensible
They wanna put my soul up on an auction
Quieren poner mi alma en una subasta
But I'mma make 'em take the fall like August
Pero haré que caigan como en agosto
And they gon' vote me right in on my caucus
Y me votarán directamente en mi grupo
And I'mma show these niggas how to get lawless
Y les mostraré a estos negros cómo volverse ilegales
Why your hands out, asking "could you hold one?"
¿Por qué extiendes las manos y preguntas "¿podrías sostener uno?"
Who do I owe, nigga, no one
¿A quién le debo, negro, a nadie?
They bigging you up but you low down
Te engrandecen pero tú te deprimes
Animated acting frozen
Actuación animada congelada.
I got porno pics, wish I can post them
Tengo fotos porno, desearía poder publicarlas.
Stackin' Franklins, I can't fold 'em
Apilando Franklins, no puedo doblarlos
Niggas askin' for the old him
Niggas preguntando por el viejo
But I'm way too young to be the old him
Pero soy demasiado joven para ser el viejo él.
I'mma make this chick crack Lamar Odom
Voy a hacer que esta chica rompa a Lamar Odom.
Till I climb to the top of the podium
Hasta subir a lo más alto del podio
So wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Así que despierta negro, tengo que levantar el pastel, negro
Niggas in the bushes, niggas on the farm
Negros en los arbustos, negros en la granja
Might gotta rake up a nigga
Podría tener que conseguir un negro
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Estoy demasiado ansioso porque mi ambición es demasiado frenética
I might move out to Atlantis, cause my mind's too outlandish
Podría mudarme a la Atlántida, porque mi mente es demasiado extravagante
We gon' rule the world, we gon' rule the world
Vamos a gobernar el mundo, vamos a gobernar el mundo
We gon' rule the world
Vamos a gobernar el mundo
La Flame says "let your ambition carry you
La Flame dice "deja que tu ambición te lleve