Pornography Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 4
Capo: 4
*Note: The actual music doesn't begin until about :45, as the intro is
*Opmerking: De eigenlijke muziek begint pas rond :45, net als de intro
spoken word. Though you can pick the 4th fret of the B string (open if
gesproken woord. Hoewel je de 4e fret van de B-snaar kunt kiezen (open als
you're using a capo) for the intro, if you prefer.
je gebruikt een capo) voor de intro, als je dat liever hebt.
Nine light years away, just outside of the Kepler solar system
Negen lichtjaren verwijderd, net buiten het Kepler-zonnestelsel
We find ourself consumed and utterly mesmerized
We merken dat we verteerd en volkomen gebiologeerd zijn
With a story of a young rebel against the system
Met een verhaal van een jonge rebel tegen het systeem
Refusing to conform or comply to the ways of authority
Weigeren zich te conformeren of te voldoen aan de manieren van autoriteit
He chose the mood of "f**k this sh*t"
Hij koos voor de sfeer van "f**k this sh*t"
At that moment, the one known as Jacq turned to Scott
Op dat moment wendde degene die bekend stond als Jacq zich tot Scott
Chose to jump off his mama porch and lead the stampede of lost souls
Kies ervoor om van zijn moederveranda te springen en de stormloop van verloren zielen te leiden
In the middle of their metamorphosis, not quite through with their journey
Midden in hun metamorfose, nog niet helemaal klaar met hun reis
Ain't made it through whatever the f**k they gon' be in life
Ze hebben het niet gered, wat ze ook zullen meemaken in het leven
But whatever it is, it's better than here
Maar wat het ook is, het is beter dan hier
So f**k you and f**k this
Dus fuck jou en fuck dit
No monogamy, menage with me
Geen monogamie, ga met mij om
Pornography surrounding me
Pornografie om mij heen
You get high with me, you come down with me
Je wordt high bij mij, je komt met mij naar beneden
That's all I need in my fantasy
Dat is alles wat ik nodig heb in mijn fantasie
All these flashing lights
Al deze zwaailichten
Give you some of me, you want all of me
Geef je wat van mij, dan wil je mij allemaal
And get high with me, and come down with me
En word high met mij, en kom met mij naar beneden
Yeah that's all I need in my fantasy
Ja, dat is alles wat ik nodig heb in mijn fantasie
You remind me of my ex, crazy love
Je doet me denken aan mijn ex, gekke liefde
We designed our love around the drugs
We hebben onze liefde rond de drugs ontworpen
We both in this club, we both tryna f**k
We zitten allebei in deze club, we proberen allebei te neuken
I'mma rubber duck, tryna get a nut
Ik ben een badeend, probeer een noot te pakken
No monogamy, menage with me
Geen monogamie, ga met mij om
Pornography surrounding me
Pornografie om mij heen
You get high with me, you come down with me
Je wordt high bij mij, je komt met mij naar beneden
That's all I need in my fantasy
Dat is alles wat ik nodig heb in mijn fantasie
All these flashing lights blinding me
Al deze zwaailichten verblinden mij
Give you some of me, you want all of me
Geef je wat van mij, dan wil je mij allemaal
And get high with me, and come down with me
En word high met mij, en kom met mij naar beneden
Yeah that's all I need in my fantasy
Ja, dat is alles wat ik nodig heb in mijn fantasie
The story of the bastard was never told
Het verhaal van de klootzak is nooit verteld
The soul of a bastard was never sold
De ziel van een klootzak werd nooit verkocht
Can he survive? Or could he fall in love?
Kan hij overleven? Of zou hij verliefd kunnen worden?
Living like a bronco, lifestyle wild and untamed
Leven als een wild paard, levensstijl wild en ongetemd
Sit sip at the top, a long list of no named
Zit een slokje bovenaan, een lange lijst zonder naam
Misfits can't wait to get a chance to say f**k you
Buitenbeentjes kunnen niet wachten om de kans te krijgen om 'f**k you' te zeggen
to the ones that say f**k you
voor degenen die zeggen: f**k you
Tell 'em do ya thing, Codeine and cocaine cartels
Zeg ze wat je moet doen, Codeïne- en cocaïnekartels
Who leads the charge of this young mob?
Wie leidt de leiding van deze jonge bende?
La flame he is in his head, the world is yours
La vlam hij zit in zijn hoofd, de wereld is van jou
Wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Word wakker nigga, ik moet de taart klaarmaken, nigga
Niggas in the bushes niggas in the farms
Niggas in de struiken, provence in de boerderijen
Might gotta got to rake up a nigga
Misschien moet ik een nigga oppakken
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Ik ben veel te onrustig, omdat mijn ambitie te hectisch is
I might need to move to Atlantis, cause my mind's too outlandish
Misschien moet ik naar Atlantis verhuizen, omdat mijn geest te vreemd is
It's the rodeo, time to get started
Het is de rodeo, tijd om te beginnen
Houston nigga, goin' James Harden
Houston-nigga, met James Harden
They would swallow all the niggas in the projects
Ze zouden alle provence in de projecten inslikken
Wonder why a nigga went cold hearted
Vraag me af waarom een nigga koudhartig werd
They wanna put my soul up on an auction
Ze willen mijn ziel op een veiling zetten
But I'mma make 'em take the fall like August
Maar ik ga ze de herfst laten nemen, net als augustus
And they gon' vote me right in on my caucus
En ze zullen mij meteen in mijn caucus stemmen
And I'mma show these niggas how to get lawless
En ik ga deze provence laten zien hoe ze wetteloos kunnen worden
Why your hands out, asking "could you hold one?"
Waarom je handen uitstrekken en vragen: "Kun je er een vasthouden?"
Who do I owe, nigga, no one
Wie ben ik schuldig, nigga, niemand
They bigging you up but you low down
Ze maken je groot, maar jij laag
Animated acting frozen
Geanimeerd acteren bevroren
I got porno pics, wish I can post them
Ik heb pornofoto's, ik wou dat ik ze kon posten
Stackin' Franklins, I can't fold 'em
Franklins stapelen, ik kan ze niet vouwen
Niggas askin' for the old him
Niggas vragen naar de oude hem
But I'm way too young to be the old him
Maar ik ben veel te jong om de oude hij te zijn
I'mma make this chick crack Lamar Odom
Ik ga deze meid Lamar Odom laten kraken
Till I climb to the top of the podium
Tot ik naar de top van het podium klim
So wake up nigga, gotta get the cake up, nigga
Dus word wakker nigga, ik moet de taart klaarmaken, nigga
Niggas in the bushes, niggas on the farm
Niggas in de struiken, provence op de boerderij
Might gotta rake up a nigga
Misschien moet ik een nigga ophitsen
I'm way too antsy, cause my ambition's too frantic
Ik ben veel te onrustig, omdat mijn ambitie te hectisch is
I might move out to Atlantis, cause my mind's too outlandish
Misschien verhuis ik naar Atlantis, omdat mijn geest te bizar is
We gon' rule the world, we gon' rule the world
We gaan de wereld regeren, we gaan de wereld regeren
We gon' rule the world
Wij gaan de wereld regeren
La Flame says "let your ambition carry you
La Flame zegt: "laat je ambitie je dragen