Selfish Jean كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Intro: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Em F C Cmaj7 C Cmaj7
المقدمة: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Em F C Cmaj7 C Cmaj7
Verse:
الآية:
Cheers
في صحتك
Thanks for everything
شكرا على كل شيء
You hung me out by my heart
لقد علقتني بقلبي
You're just so selfish jean
أنت مجرد جان أناني للغاية
Yes you are
نعم أنت كذلك
Hey you
مهلا أنت
Threw it all away
رمى كل شيء بعيدا
su
su
By holding everything in
من خلال عقد كل شيء في
Hey Jean don't rock the boat
يا جين لا تهز القارب
When you can't swim
عندما لا تستطيع السباحة
Chorus:
جوقة:
With a perfect understanding of the finer things in life
مع الفهم الكامل لأروع الأشياء في الحياة
A quite alarming knack of knowing when to twist the knife
موهبة مثيرة للقلق للغاية لمعرفة متى يجب تحريف السكين
Oooooooooh
اوووووه
Selfish Jean
جان أناني
Verse:
الآية:
Here's to you
هنا لك
Who read everything
الذي قرأ كل شيء
su
su
Left it out on the shelf
تركتها على الرف
There's no one else to blame
لا يوجد أحد آخر يمكن إلقاء اللوم عليه
Except yourself
إلا نفسك
Chorus:
جوقة:
Well a perfect combination of good etiquette and charm
حسنًا، مزيج مثالي من الآداب الجيدة والسحر
You keep the chocolate biscuits wired to a car alarm
يمكنك إبقاء بسكويت الشوكولاتة متصلاً بجهاز إنذار السيارة
Oooooooooh
اوووووه
Selfish Jean
جان أنانية
Bridge:
الجسر:
Well i'm standing on my own
حسناً، أنا أقف بمفردي
And this house is not a home
وهذا المنزل ليس منزلاً
It's so sad to see you go
إنه لأمر محزن للغاية أن أراك تذهب
Things are high, things are low
الأمور مرتفعة، والأشياء منخفضة
And it's good to know you know
ومن الجيد أن تعرف أنك تعرف
If you've got nowhere to go
إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه
Well you could spend the night with me
حسنًا، يمكنك قضاء الليلة معي
There will be no guarantee that I'll be here
لن يكون هناك ضمان بأنني سأكون هنا
Verse:
الآية:
In the morning
في الصباح
Or any time that you call
أو في أي وقت تتصل به
I hear you snoring Jean
أسمعك تشخر جان
Through the wall
من خلال الجدار
So hey
مهلا
Here's to everything
هنا لكل شيء
To peace and love in our time
إلى السلام والمحبة في زماننا
Ah Jean the slate is clean
آه جان اللوح نظيف
I guess we're fine
أعتقد أننا بخير
Chorus:
جوقة:
Well I don't expect a miracle
حسناً، أنا لا أتوقع معجزة
Not asking you to change
لا يطلب منك التغيير
If you can see me happy
إذا كنت تستطيع أن ترى لي سعيدا
Well just look the other way
حسنا فقط انظر في الاتجاه الآخر
Oooooooooh
اوووووه
Selfish Jean
جان أناني
Heeeaaaaaah
هييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Selfish Jean
جان أناني
Yah so that is!
ياه هكذا هو!
ok then later!
طيب ثم في وقت لاحق!