Selfish Jean Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Intro: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Em F C Cmaj7 C Cmaj7
Wprowadzenie: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Em F C Cmaj7 C Cmaj7
Verse:
Werset:
Cheers
Pozdrawiam
Thanks for everything
Dziękuję za wszystko
You hung me out by my heart
Powiesiłeś mnie za serce
You're just so selfish jean
Jesteś po prostu samolubny, Jean
Yes you are
Tak, jesteś
Hey you
Hej ty
Threw it all away
Wyrzuć to wszystko
su
su
By holding everything in
Trzymając wszystko w sobie
Hey Jean don't rock the boat
Hej, Jean, nie kołysaj łódką
When you can't swim
Kiedy nie umiesz pływać
Chorus:
Chór:
With a perfect understanding of the finer things in life
Z doskonałym zrozumieniem ważniejszych rzeczy w życiu
A quite alarming knack of knowing when to twist the knife
Dość niepokojąca umiejętność przewidywania, kiedy przekręcić nóż
Oooooooooh
Ooooo
Selfish Jean
Samolubny Jean
Verse:
Werset:
Here's to you
Oto do ciebie
Who read everything
Kto przeczytał wszystko
su
su
Left it out on the shelf
Zostawił to na półce
There's no one else to blame
Nie ma nikogo innego, kogo można winić
Except yourself
Z wyjątkiem siebie
Chorus:
Chór:
Well a perfect combination of good etiquette and charm
Cóż, idealne połączenie dobrej etykiety i uroku
You keep the chocolate biscuits wired to a car alarm
Trzymasz czekoladowe ciastka podłączone do alarmu samochodowego
Oooooooooh
Ooooo
Selfish Jean
Samolubny Jean
Bridge:
Most:
Well i'm standing on my own
Cóż, stoję sam
And this house is not a home
A ten dom nie jest domem
It's so sad to see you go
To takie smutne, że odchodzisz
Things are high, things are low
Rzeczy są wysokie, rzeczy są niskie
And it's good to know you know
I dobrze wiedzieć, że wiesz
If you've got nowhere to go
Jeśli nie masz dokąd pójść
Well you could spend the night with me
Cóż, mógłbyś spędzić ze mną noc
There will be no guarantee that I'll be here
Nie będzie żadnej gwarancji, że tu będę
Verse:
Werset:
In the morning
Rano
Or any time that you call
Lub kiedykolwiek zadzwonisz
I hear you snoring Jean
Słyszę, jak chrapiesz, Jean
Through the wall
Przez ścianę
So hey
Więc hej
Here's to everything
Oto wszystko
To peace and love in our time
O pokój i miłość w naszych czasach
Ah Jean the slate is clean
Ach, Jean, łupek jest czysty
I guess we're fine
Chyba mamy się dobrze
Chorus:
Chór:
Well I don't expect a miracle
Cóż, nie oczekuję cudu
Not asking you to change
Nie proszę Cię o zmianę
If you can see me happy
Jeśli widzisz mnie szczęśliwego
Well just look the other way
Cóż, po prostu spójrz w inną stronę
Oooooooooh
Ooooo
Selfish Jean
Samolubny Jean
Heeeaaaaaah
Heeeeeeee
Selfish Jean
Samolubny Jean
Yah so that is!
Tak to jest!
ok then later!
OK, to później!