Where You Stand Songtekst Nederlandse Vertaling

Travis - Where You Stand
Travis - Waar je staat
Just listened to the song for this one, hope it sounds ok!
Ik heb zojuist het nummer hiervan beluisterd, ik hoop dat het goed klinkt!
Constructive criticism always welcome!
Opbouwende kritiek altijd welkom!
By strings09
Door strings09
Enjoy!
Geniet ervan!
Sorry about the alternate chord explanation, (pretty new to this) but wasn't sure how
Sorry voor de alternatieve akkoordverklaring (vrij nieuw hier), maar ik wist niet zeker hoe
else to explain...
anders even uitleggen...
Intro/Verse Chorus Bridge
Intro/verskoor Bridge
Fmaj7 XO3210 Dm 557765 A# 113331
Fmaj7 XO3210 Dm 557765 A# 113331
A# 113331 A# 688766 C 335553
A# 113331 A# 688766 C 335553
Intro Fmaj7 A# C Dm x2
Intro Fmaj7 A# C Dm x2
Bumper car me left or right
Botsauto mij links of rechts
I'll take a thousand knocks
Ik zal duizend klappen verdragen
There's a happy man in there
Er zit een gelukkige man daarbinnen
And you won't blink your eyes
En je zult niet met je ogen knipperen
Like all the things you lost before I
Zoals alle dingen die je vóór mij verloor
Right where you left me you know-oh
Precies waar je me achterliet, weet je-oh
Like all the things you found
Zoals alle dingen die je hebt gevonden
Mmmm
Mmmm
Don't taste them just swallow them whole
Proef ze niet, maar slik ze heel door
I forfeit my time
Ik verspeel mijn tijd
And wait
En wacht
While you make up your mind
Terwijl jij een besluit neemt
So tell me
Dus vertel het me
If you ever find your flag
Als je ooit je vlag vindt
Cause I will be right by you where you stand
Want ik zal vlak bij je zijn waar je staat
Lift me up or tear me down
Til mij op of breek mij af
I'll stand right up again
Ik zal meteen weer opstaan
There's happy soul in there
Er zit een gelukkige ziel in
But you won't let him in
Maar je laat hem niet binnen
Like all the things we say before me
Zoals alle dingen die we tegen mij zeggen
Crumble and fall to the floor
Verkruimel en val op de grond
Like all the things we try
Zoals alle dingen die we proberen
Aye aye
Ja hoor
I know where it's headed and so
Ik weet waar het heen gaat en zo
I forfeit my time
Ik verspeel mijn tijd
And wait while you re-make up your mind up
En wacht terwijl je opnieuw een besluit neemt
So tell me
Dus vertel het me
If you ever find your flag
Als je ooit je vlag vindt
Cause I will be right by you where you stand
Want ik zal vlak bij je zijn waar je staat
Oh I will be right by you where you stand
Oh, ik zal vlak bij je zijn waar je staat
I will deliver
Ik zal bezorgen
Where you stand I will not fall
Waar jij staat, zal ik niet vallen
Where you stand there is no ocean
Waar jij staat is geen oceaan
Nor a river nor a shore
Noch een rivier, noch een kust
I fall into line
Ik val in de rij
And wait while you make up your mind
En wacht terwijl je een besluit neemt
So tell me if you ever find your flag
Dus vertel me als je ooit je vlag vindt
I forfeit my time
Ik verspeel mijn tijd
And wait
En wacht
While you make up your mind
Terwijl jij een besluit neemt
So tell me
Dus vertel het me
If you ever find your flag
Als je ooit je vlag vindt
Cause I will be right by you where you stand
Want ik zal vlak bij je zijn waar je staat
Oh I will be right by you where you stand
Oh, ik zal vlak bij je zijn waar je staat
Dm C Fmaj7 Dm Outro Dm A# C Dm, Dm C Fmaj7 Dm (To Fade)
Dm C Fmaj7 Dm Outro Dm A# C Dm, Dm C Fmaj7 Dm (om te vervagen)
Oh I will be right by you where you stand
Oh, ik zal vlak bij je zijn waar je staat