Paper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Purple Kangaroo - The Paper
Fioletowy Kangur - Papier
(Lyrics and Music by Cristoffer Escoz)
(teksty i muzyka: Cristoffer Escoz)
Chords used in the song:
Akordy użyte w piosence:
We were just a paper who drifted on
Byliśmy tylko papierem, który dryfował
Who lifted off to the sky above
Który wzbił się w niebo powyżej
But we realized later the wind was strong
Ale później zdaliśmy sobie sprawę, że wiatr był silny
Way too strong to leave us alone
Zbyt silny, żeby zostawić nas w spokoju
We were just a paper in a stronger wind
Byliśmy tylko papierem na silniejszym wietrze
With a stronger will, with a crave for pills
Z silniejszą wolą, z ochotą na pigułki
We drifted off to an alien world
Odpłynęliśmy do obcego świata
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Holding on 'til they all are gone
Trzymaj się, dopóki wszyscy nie odejdą
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Searchin' for a place to go
Szukam miejsca, do którego mógłbym pójść
A place to call home
Miejsce, które można nazwać domem
We are just a paper floatin' by
Jesteśmy tylko unoszącą się w powietrzu gazetą
Where no one try to learn to fly
Gdzie nikt nie próbuje nauczyć się latać
And the wind blows stronger for every day
A wiatr wieje mocniej z każdym dniem
And I'm afraid it will blow us all away
I obawiam się, że to nas wszystkich rozwali
We are just a paper in a stronger wind
Jesteśmy tylko papierem na silniejszym wietrze
With a stronger will, with a crave for pills
Z silniejszą wolą, z ochotą na pigułki
We should've known how to change the world
Powinniśmy byli wiedzieć, jak zmienić świat
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Holding on 'til they all are gone
Trzymaj się, dopóki wszyscy nie odejdą
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Searchin' for a place to go
Szukam miejsca, do którego mógłbym pójść
A place to call home
Miejsce, które można nazwać domem
We're movin' around but no one can see us now
Poruszamy się, ale nikt nas teraz nie widzi
We're leavin' the ground but no one will know we're gone
Opuszczamy ziemię, ale nikt nie będzie wiedział, że nas nie ma
Don't you know we've been driftin' on forever
Czy nie wiesz, że dryfujemy w nieskończoność?
Though we still
Chociaż nadal
Want to find our home
Chcesz znaleźć nasz dom
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Holding on 'til they all are gone
Trzymaj się, dopóki wszyscy nie odejdą
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Searchin' for a place to go
Szukam miejsca, do którego mógłbym pójść
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Holding on 'til they all are gone
Trzymaj się, dopóki wszyscy nie odejdą
All these driftin' people
Ci wszyscy dryfujący ludzie
Searchin' for a place to go
Szukam miejsca, do którego mógłbym pójść
A place to call home
Miejsce, które można nazwać domem
We were just the paper
Byliśmy tylko gazetą
Who drifted on the wind so strong
Który płynął na tak silnym wietrze
But now it's gone
Ale teraz już go nie ma