Many Roads Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key of C Major
Do Majör Anahtarı
Intro: C
Giriş: C
What is this loneliness without you?
Sensiz bu yalnızlık nedir?
Yeah a sky without its stars
Evet yıldızları olmayan bir gökyüzü
A heart without its love
Sevgisi olmayan bir kalp
Why do you seem so very far?
Neden bu kadar uzak görünüyorsun?
They say that you are closer
Daha yakın olduğunu söylüyorlar
They say that you are near
Yakındasın diyorlar
I cannot see or feel you,
Seni göremiyorum ve hissedemiyorum
yet these eyes of mine are clear
yine de bu gözlerim temiz
Are you made from magic?
Büyüden mi yaratıldın?
Are you made from wishful thinking?
Arzulu düşüncelerden mi yaratıldınız?
I'll keep on believing if you keep my boat from sinking
Eğer teknemin batmasını önlersen inanmaya devam edeceğim
We're both in this together
Bu işte ikimiz birlikteyiz
Keep away from stormy weather
Fırtınalı havalardan uzak durun
Never get me back home to you
Beni asla eve, sana geri getirme
There's many roads and many paths that lead to you
Sana giden pek çok yol ve pek çok yol var
Some say their false but I believe all of them are true
Bazıları yalan söylüyor ama ben hepsinin doğru olduğuna inanıyorum
Hey, all of them are true
Hehe hepsi doğru
The green earth and the sky blue
Yeşil dünya ve gökyüzü mavi
Yeah, baby baby I'm a fool
Evet bebeğim bebeğim ben bir aptalım
A fool without you
Sensiz bir aptal
A fool without you
Sensiz bir aptal
Yeah well I have come to learn that all the jackals are the same
Evet, bütün çakalların aynı olduğunu öğrenmeye geldim
Howlin' to the moon trying to remedy their pain
Acılarını dindirmeye çalışırken aya uluyorlar
Pain of separation
Ayrılık acısı
Looking for a love gone lost
Kaybolmuş bir aşkı arıyorum
Mountains high, valleys low
Dağlar yüksek, vadiler alçak
Whatever it's the cost
Bedeli ne olursa olsun
I may be a dreamer, yeah, but I believe in faith
Hayalperest olabilirim evet ama inanca inanıyorum
Only in the darkness can you see the stars ablaze
Yıldızların parıldadığını ancak karanlıkta görebilirsin
In my darkest hour I shall keep my strength and say,
En karanlık anımda gücümü koruyacağım ve şunu söyleyeceğim:
"Go and let your fire live, yeah"
"Git ve ateşini yaşat, evet"
There's many roads and many paths that lead to you
Sana giden pek çok yol ve pek çok yol var
Some say their false but I believe all of them are true
Bazıları yalan söylüyor ama ben hepsinin doğru olduğuna inanıyorum
Hey, all of them are true
Hehe hepsi doğru
The green earth and the sky blue
Yeşil dünya ve gökyüzü mavi
Yeah, baby baby I'm a fool
Evet bebeğim bebeğim ben bir aptalım
A fool without you
Sensiz bir aptal
There's many roads and many paths that lead to you
Sana giden pek çok yol ve pek çok yol var
Some say their false but I believe all of them are true
Bazıları yalan söylüyor ama ben hepsinin doğru olduğuna inanıyorum
Hey, all of them are true
Hehe hepsi doğru
The green earth and the sky blue
Yeşil dünya ve gökyüzü mavi
Yeah, baby baby I'm a fool
Evet bebeğim bebeğim ben bir aptalım
A fool without you
Sensiz bir aptal
A fool without you
Sensiz bir aptal