Once in a While كلمات أغنية ترجمة عربية

Once in a while - Trevor hall
من حين لآخر - قاعة تريفور
Capo: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
all notes relative to Capo
جميع الملاحظات المتعلقة بكابو
Chorus:
جوقة:
Lyrics:
كلمات:
Once in a while
من حين لآخر
Well I have a strange dream
حسنا لدي حلم غريب
My mind flashes by on a technicolor screen
يومض ذهني على شاشة ملونة
It seems that I was just a child running wild to my own song
يبدو أنني كنت مجرد طفل يهرع إلى أغنيتي الخاصة
As I get older
مع تقدمي في السن
Well my city gets colder
حسنا، مدينتي تصبح أكثر برودة
So I hide in the country where the weight is off my shoulders
لذلك أختبئ في البلد الذي ينزل فيه الثقل عن كتفي
So I can fly
حتى أتمكن من الطيران
Into those lotus eyes
في تلك العيون اللوتس
Oh my my
يا بلدي
I've got food for me and you
لدي طعام لي ولك
Everything it rings so true
كل ما يبدو صحيحا جدا
When the melody's in tune
عندما يكون اللحن في تناغم
So lets begin to sing and play
لذلك دعونا نبدأ في الغناء واللعب
What is real will stay
ما هو حقيقي سيبقى
The rest will fall away
الباقي سوف يسقط
Don't think of yesterday
لا تفكر في الأمس
All will be ok
كل شيء سيكون على ما يرام
Well I remember all those days in November
حسنًا، أتذكر كل تلك الأيام في نوفمبر
When I started counting marbles
عندما بدأت في عد الكرات
Singing songs of how I never would lie to my mama now
أغني أغاني عن أنني لن أكذب على أمي أبدًا الآن
This time I'll make her proud
هذه المرة سأجعلها فخورة
I planted seeds
لقد زرعت البذور
I planted them in soil
لقد زرعتهم في التربة
Soil that won't spoil
التربة التي لن تفسد
My love is oh so loyal
حبي أوه مخلص جدا
Boil up the nectar now
اغلي الرحيق الآن
Take a sip and pass it around
خذ رشفة وتمريرها