Once in a While Songtekst Nederlandse Vertaling

Once in a while - Trevor hall
Af en toe - Trevor Hall
Capo: 2nd Fret
Capo: 2e fret
all notes relative to Capo
alle noten gerelateerd aan Capo
Chorus:
refrein:
Lyrics:
Songtekst:
Once in a while
Af en toe
Well I have a strange dream
Nou, ik heb een vreemde droom
My mind flashes by on a technicolor screen
Mijn gedachten flitsen voorbij op een technicolor scherm
It seems that I was just a child running wild to my own song
Het lijkt erop dat ik nog maar een kind was dat wild op zijn eigen liedje afliep
As I get older
Naarmate ik ouder word
Well my city gets colder
Nou, mijn stad wordt kouder
So I hide in the country where the weight is off my shoulders
Dus verstop ik me in het land waar het gewicht van mijn schouders valt
So I can fly
Dus ik kan vliegen
Into those lotus eyes
In die lotusogen
Oh my my
Oh mijn mijn
I've got food for me and you
Ik heb eten voor mij en jou
Everything it rings so true
Alles wat het klinkt, is zo waar
When the melody's in tune
Als de melodie goed is
So lets begin to sing and play
Dus laten we beginnen met zingen en spelen
What is real will stay
Wat echt is, zal blijven
The rest will fall away
De rest zal wegvallen
Don't think of yesterday
Denk niet aan gisteren
All will be ok
Alles komt goed
Well I remember all those days in November
Nou, ik herinner me al die dagen in november
When I started counting marbles
Toen ik knikkers begon te tellen
Singing songs of how I never would lie to my mama now
Ik zing nu liedjes over hoe ik nooit tegen mijn moeder zou liegen
This time I'll make her proud
Deze keer zal ik haar trots maken
I planted seeds
Ik heb zaadjes geplant
I planted them in soil
Ik heb ze in aarde geplant
Soil that won't spoil
Bodem die niet bederft
My love is oh so loyal
Mijn liefde is oh zo loyaal
Boil up the nectar now
Kook nu de nectar
Take a sip and pass it around
Neem een slokje en geef het door