The Lime Tree كلمات أغنية ترجمة عربية

Footnote at the bottom for whoever cares to read it
حاشية في الأسفل لمن يهتم بقراءتها
Intro/Verse
مقدمة / الآية
I spark a match and watch the candle burn
أشعل عود ثقاب وأشاهد الشمعة تحترق
The wick runs out and then love takes its turn
ينفد الفتيل ثم يأخذ الحب دوره
On fallin angels and broken sounds
على الملائكة الساقطة والأصوات المكسورة
We will last past the final round
سنستمر بعد الجولة النهائية
It took a while for you to find me
لقد استغرق الأمر بعض الوقت لتجدني
I was hiding in the lime tree
كنت مختبئًا في شجرة الليمون
Above the city in the rain cloud
فوق المدينة في سحابة المطر
I poked a hole and watched it drain out
لقد أحدثت حفرة وشاهدتها وهي تستنزف
Parallel to the city streets
بالتوازي مع شوارع المدينة
Are broken crowns beneath our feet
هي التيجان المكسورة تحت أقدامنا
As we walk across the diamonds
ونحن نسير عبر الماس
We know that love is always shining
ونحن نعلم أن الحب يشرق دائما
So save me love save me all the time
لذا أنقذني يا حب أنقذني في كل وقت
I'll wash you down with a simple sip of wine
سأغسلك برشفة بسيطة من النبيذ
Toast my glass to all my loved ones
نخب كأسي لجميع أحبائي
To let them know that the stars they still shine
ليعلموا أن النجوم ما زالت تتلألأ
Intro/Verse
مقدمة / الآية
I spark a match and watch the candle burn
أشعل عود ثقاب وأشاهد الشمعة تحترق
The wick runs out and then love takes its turn
ينفد الفتيل ثم يأخذ الحب دوره
On fallin angels and broken sounds
على الملائكة الساقطة والأصوات المكسورة
We will last past the final round
سنستمر بعد الجولة النهائية
Since there is a Capo it changes the pitch of each chord so the C,G,and Am realtive to
نظرًا لوجود Capo فإنه يغير نغمة كل وتر بحيث تكون C وG وAm حقيقية
Cap are really E,B,and A. Just play it like standrad chords and it sounds perfect. This
Cap هي في الواقع E وB وA. ما عليك سوى تشغيلها مثل الأوتار القياسية وستبدو مثالية. هذا
exactly how Trevor plays it, I just did not tab all of the riffs that he throws in. I
بالضبط كيف يلعبها تريفور، لم أقم بتبويب جميع المقطوعات الموسيقية التي يرميها
a couple of them so you could build off of it, you will hear them when you are
اثنان منهم حتى تتمكن من البناء عليه، وسوف تسمعهم عندما تفعل ذلك
to the song. Godspeed to all who play this song, pretty easy. Check out some more
إلى الأغنية. التوفيق لجميع الذين يلعبون هذه الأغنية، من السهل جدا. تحقق من بعض أكثر
Hall music, he is great!
قاعة الموسيقى، فهو عظيم!