The Lime Tree Paroles Traduction Française

Footnote at the bottom for whoever cares to read it
Note en bas de page pour quiconque souhaite le lire
Intro/Verse
Introduction/Couplet
I spark a match and watch the candle burn
J'allume une allumette et je regarde la bougie brûler
The wick runs out and then love takes its turn
La mèche s'épuise et puis l'amour prend son tour
On fallin angels and broken sounds
Sur les anges qui tombent et les sons brisés
We will last past the final round
Nous durerons au-delà du tour final
It took a while for you to find me
Il t'a fallu du temps pour me trouver
I was hiding in the lime tree
Je me cachais dans le tilleul
Above the city in the rain cloud
Au-dessus de la ville sous le nuage de pluie
I poked a hole and watched it drain out
J'ai percé un trou et je l'ai regardé s'écouler
Parallel to the city streets
Parallèle aux rues de la ville
Are broken crowns beneath our feet
Y a-t-il des couronnes brisées sous nos pieds
As we walk across the diamonds
Alors que nous traversons les diamants
We know that love is always shining
Nous savons que l'amour brille toujours
So save me love save me all the time
Alors sauve-moi, mon amour, sauve-moi tout le temps
I'll wash you down with a simple sip of wine
Je vais te laver avec une simple gorgée de vin
Toast my glass to all my loved ones
Je porte un toast à tous mes proches
To let them know that the stars they still shine
Pour leur faire savoir que les étoiles brillent encore
Intro/Verse
Introduction/Couplet
I spark a match and watch the candle burn
J'allume une allumette et je regarde la bougie brûler
The wick runs out and then love takes its turn
La mèche s'épuise et puis l'amour prend son tour
On fallin angels and broken sounds
Sur les anges qui tombent et les sons brisés
We will last past the final round
Nous durerons au-delà du tour final
Since there is a Capo it changes the pitch of each chord so the C,G,and Am realtive to
Puisqu'il y a un Capodastre, il change la hauteur de chaque accord afin que les C, G et Am soient fidèles à
Cap are really E,B,and A. Just play it like standrad chords and it sounds perfect. This
Les casquettes sont vraiment E, B et A. Jouez-le simplement comme des accords standard et ça sonne parfait. Ceci
exactly how Trevor plays it, I just did not tab all of the riffs that he throws in. I
exactement comment Trevor le joue, je n'ai tout simplement pas répertorié tous les riffs qu'il lance.
a couple of them so you could build off of it, you will hear them when you are
quelques-uns pour que vous puissiez en tirer parti, vous les entendrez quand vous serez
to the song. Godspeed to all who play this song, pretty easy. Check out some more
à la chanson. Bonne chance à tous ceux qui jouent cette chanson, assez facile. Découvrez-en davantage
Hall music, he is great!
Musique de hall, il est génial !