The Lime Tree 歌詞 日本語訳

Footnote at the bottom for whoever cares to read it
誰でも読みたい人のための下部の脚注
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
I spark a match and watch the candle burn
マッチに火をつけてロウソクが燃えるのを眺める
The wick runs out and then love takes its turn
芯が尽きたら愛が変わる
On fallin angels and broken sounds
堕天使と壊れた音について
We will last past the final round
最終ラウンドまで頑張ります
It took a while for you to find me
あなたが私を見つけるまでに時間がかかりました
I was hiding in the lime tree
菩提樹の中に隠れていた
Above the city in the rain cloud
雨雲の街の上空
I poked a hole and watched it drain out
穴を開けて水が流れ出ていくのを眺めた
Parallel to the city streets
街路と平行
Are broken crowns beneath our feet
私たちの足元には壊れた王冠がある
As we walk across the diamonds
ダイヤモンドの上を歩きながら
We know that love is always shining
愛はいつも輝いていることを私たちは知っています
So save me love save me all the time
だから私を救ってください、愛していつも私を救ってください
I'll wash you down with a simple sip of wine
シンプルなワイン一口であなたを洗い流してあげます
Toast my glass to all my loved ones
愛する人たち全員にグラスで乾杯しましょう
To let them know that the stars they still shine
彼らがまだ輝いている星であることを知らせるために
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
I spark a match and watch the candle burn
マッチに火をつけてロウソクが燃えるのを眺める
The wick runs out and then love takes its turn
芯が尽きたら愛が変わる
On fallin angels and broken sounds
堕天使と壊れた音について
We will last past the final round
最終ラウンドまで頑張ります
Since there is a Capo it changes the pitch of each chord so the C,G,and Am realtive to
カポがあるので、各コードのピッチが変化し、C、G、Am に対応します。
Cap are really E,B,and A. Just play it like standrad chords and it sounds perfect. This
キャップは実際には E、B、A です。標準的なコードのように弾くだけで、完璧に聞こえます。これ
exactly how Trevor plays it, I just did not tab all of the riffs that he throws in. I
Trevor がどのように演奏するかについては、私は彼が投げ込むリフをすべてタブ譜にしたわけではありません。
a couple of them so you could build off of it, you will hear them when you are
それらをいくつか用意しておくと、それを基にして構築することができます。いつでも聞くことができます。
to the song. Godspeed to all who play this song, pretty easy. Check out some more
歌に合わせて。この曲をプレイする人全員に神速、とても簡単です。さらにいくつかチェックしてください
Hall music, he is great!
ホールミュージック、彼は素晴らしいです！