Times Like These 歌詞 日本語訳

Let me tell you one thing now
今から一つ言わせてください
This storm is getting crazy baby tell me how
この嵐はおかしくなっている、ベイビー、方法を教えて
To cool my, cool my engines down
私を冷やすために、エンジンを冷やしてください
Well I know I've got two eyes
まあ、私には目が二つあるのはわかっています
But the way I'm seeing things now I could be blind
でも、今の私の見方では、私は盲目になる可能性があります
The answer, well I just haven't found
答えは、まあ、見つかっていないだけです
Well it's times like these that you call in sick
まあ、こういう時こそ病気を呼ぶんだよ
The forest fire is just to thick
森林火災はかなりの勢いです
But it's alright, it's alright, it's alright
でも大丈夫、大丈夫、大丈夫
Because times two hands well they move on
両手がうまくいくと前に進むから
Rescue me and lift me lord
主よ、私を救い上げてください
It's alright
大丈夫です
I got a home but I feel homeless
家はあるけどホームレス気分
I beg your pardon darling. Can you take a guess?
ごめんなさい、ダーリン。推測してもらえますか？
I guess it's meant to be
そうなるつもりなんだろうね
Getting pulled from side to side
左右に引っ張られる
There is no place to run and there is no where to hide
逃げる場所も隠れる場所もない
I'm drowning baby please
私は溺れています、ベイビー、お願いします
Well it's times like these that you just skip town
まあこんな時は街をスキップするだけだ
Change your name and never come back around
名前を変えて二度と戻ってこないでください
But it's alright, it's alright, it's alright
でも大丈夫、大丈夫、大丈夫
Because life's sweet seconds pass on by
人生の甘い数秒は過ぎていくから
And when it's all said and done, you're still alive
そしてすべてが終わっても、あなたはまだ生きています
It's alright, it's alright, it's alright
大丈夫、大丈夫、大丈夫
Because time's two hands well they move on
時間は両手でうまく進んでいくから
Rescue me and lift me lord
主よ、私を救い上げてください
It's alright, it's alright, yeah it's alright
大丈夫、大丈夫、うん、大丈夫
Oooohhhhhh
おおおおおおお
Last Chorus
ラストコーラス
Yeah it's alright, yeah it's alright, it's alright
はい、大丈夫です、はい、大丈夫です、大丈夫です
End on G
Gで終了