Times Like These Songtekst Nederlandse Vertaling

Let me tell you one thing now
Laat me je nu één ding vertellen
This storm is getting crazy baby tell me how
Deze storm wordt gek, schat, vertel me hoe
To cool my, cool my engines down
Om mijn motoren af te koelen, koelen we mijn motoren af
Well I know I've got two eyes
Nou, ik weet dat ik twee ogen heb
But the way I'm seeing things now I could be blind
Maar zoals ik de dingen nu zie, zou ik blind kunnen zijn
The answer, well I just haven't found
Het antwoord, nou, ik heb het gewoon niet gevonden
Well it's times like these that you call in sick
Nou, in tijden als deze meld je je ziek
The forest fire is just to thick
De bosbrand is gewoon te dik
But it's alright, it's alright, it's alright
Maar het is goed, het is goed, het is goed
Because times two hands well they move on
Omdat tijden twee handen goed zijn, gaan ze verder
Rescue me and lift me lord
Red mij en til mij op, heer
It's alright
Het is in orde
I got a home but I feel homeless
Ik heb een huis, maar ik voel me dakloos
I beg your pardon darling. Can you take a guess?
Neem me niet kwalijk, lieverd. Kunt u een gokje wagen?
I guess it's meant to be
Ik denk dat het zo bedoeld is
Getting pulled from side to side
Van links naar rechts getrokken worden
There is no place to run and there is no where to hide
Er is geen plek om te vluchten en er is geen plek om je te verstoppen
I'm drowning baby please
Ik verdrink, schatje, alsjeblieft
Well it's times like these that you just skip town
Nou, in tijden als deze sla je de stad gewoon over
Change your name and never come back around
Verander je naam en kom nooit meer terug
But it's alright, it's alright, it's alright
Maar het is goed, het is goed, het is goed
Because life's sweet seconds pass on by
Omdat de zoete seconden van het leven voorbijgaan
And when it's all said and done, you're still alive
En als het allemaal gezegd en gedaan is, leef je nog
It's alright, it's alright, it's alright
Het is in orde, het is in orde, het is in orde
Because time's two hands well they move on
Omdat de tijd twee handen is, gaan ze verder
Rescue me and lift me lord
Red mij en til mij op, heer
It's alright, it's alright, yeah it's alright
Het is goed, het is goed, ja, het is goed
Oooohhhhhh
Ooooohhhh
Last Chorus
Laatste koor
Yeah it's alright, yeah it's alright, it's alright
Ja het is goed, ja het is goed, het is goed
End on G
Eindig op G