Uncle Jo 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1/Chorus: Trevor
ヴァース1/コーラス：トレバー
I cried Uncle Jo he told me bout bear and the buffalo. He told me that the roots need
私はジョーおじさんに泣きました、彼はクマと水牛のことを私に話してくれました。彼は根が必要だと私に言いました
water so, we put in the stars that we let go. I guess mama heard that
水なので、手放した星を入れます。ママが聞いたんだと思う
prayer and so a few months later see we hit the road yeah we hit the road
祈り、それで数か月後、私たちは道路に出ます、そう、私たちは道路に出ます
On a chariot of flames our strength in the name the humming bird came and so it flows yeah
炎の戦車に乗って、ハチドリという名の私たちの強さがやって来た、そうして流れていく
Well I was in need of the medicine, the company of my brethren
そうですね、私には薬が必要でした、兄弟たちの仲間が必要でした
The elk grew antlers once again yeah hoka hey
ヘラジカにまた角が生えた、そうだ、ホカ、ヘイ
Well thats what we would say when the morning came all through the day seeta ram I praise
一日中朝が来たとき、私たちはこう言うだろう、シータ・ラムを称賛する
This is straight ohana oh grandfather guide the way yeah yeah
これはまっすぐなオハナ ああ、おじいさんが道を案内してくれる そうそう
Let the bees come and teach our song sipping from the third eye all day
ミツバチが来て、一日中第三の目から飲みながら私たちの歌を教えてもらいましょう
long. Melodies come we fill our cup take a new birth and open
長い。メロディーがやって来て、カップを満たして、新しく生まれて開く
up. Into the world we come to play and so we say hello
アップ。この世界に私たちは遊びに来たので挨拶します
friend hello friend hello friend oh oooh hello
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ああ、こんにちは
friend hello friend hello friend oh oooh hello
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ああ、こんにちは
friend hello friend hello friend oh oooh hello
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ああ、こんにちは
friend hello friend hello friend yeah
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ええ
Verse 2/Chorus: Nahko
Verse 2/コーラス: ナーコ
I cried kindred soul pull back your bow let your arrow go. Light up the totems
私は叫びました、同族の魂は弓を引き、矢を放してください。トーテムを照らす
written on the wall. Wild cub standing very tall. Uncle uncle keep the
壁に書かれていました。非常に背が高く立っている野生の赤ちゃん。おじさんおじさんは守ってください
boys all together lost and found on the road to recover each other a lover. On a
少年たちは皆、道に迷ったり見つけたりして、お互いに恋人を取り戻そうとした。で
wild mustang I was bitten down flames the animal kingdom came we sang
野生のムスタング 私は炎に噛まれました 動物の王国がやって来ました 私たちは歌いました
Well I was in need of the brotherhood a council of men who
そうですね、私には兄弟愛、つまり男性たちの評議会が必要でした。
understood. The bear climbed from his cave and looked, time to play
分かりました。クマは洞窟から登って見て、遊ぶ時間だ
and thats how we will pray when the evening came all through the day creator I sang
そして、一日中夕方になったとき、私たちはこう祈るでしょう 創造主、私は歌いました
this is hatarama patcha mama show the way
これはハタラマ・パッチャ・ママです、道を教えてください
Let the humming bird come teach her song drinking of the nectar palm the
ハチドリが来て、蜜ヤシを飲みながら歌を教えてもらいましょう。
palm. All eyes come to fill our world meaningful music keeps me
手のひら。すべての目が私たちの世界を埋め尽くします 意味のある音楽が私を支えてくれます
filled. Into the world we come to play and so we say hello
満たされました。この世界に私たちは遊びに来たので挨拶します
friend hello friend hello friend oh oooh hello
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ああ、こんにちは
friend hello friend hello friend oh oooh
友達、こんにちは、友達、こんにちは、友達、ああ、ああ
hello friend hello friend oh oooh
こんにちは、友人、こんにちは、友人、ああ、ああ
hello friend hello friend oh oooh
こんにちは、友人、こんにちは、友人、ああ、ああ
hello friend hello friend oh oooh
こんにちは、友人、こんにちは、友人、ああ、ああ
hello friend hello friend oh oooh
こんにちは、友人、こんにちは、友人、ああ、ああ
hello friend hello friend oh oooh
こんにちは、友人、こんにちは、友人、ああ、ああ
hello friend hello friend
こんにちは、友人、こんにちは、友人