Alone or With Friends Letra Traducción al Español
Tribus: solas o con amigos
by Tribes
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first EVER go at translating some chords, turns out they're pretty simple!
¡Mi primer intento de traducir algunos acordes resulta que son bastante simples!
Let me know any improvements.
Déjame saber cualquier mejora.
Intro: G
Introducción: G
I see colours, well I can't quite work out why
Veo colores, bueno, no puedo entender por qué.
Am I at the bottom of the ocean, or way up in the sky?
¿Estoy en el fondo del océano o muy arriba en el cielo?
Am I alone or with friends?
¿Estoy solo o con amigos?
I hear thunder, and a thousand words in song
Oigo truenos y mil palabras en una canción
A symphony so beautiful I had to sing along
Una sinfonía tan hermosa que tuve que cantarla.
Am I alone or with friends?
¿Estoy solo o con amigos?
I lie awake, to find old lovers hands
Me quedo despierto para encontrar las manos de viejos amantes.
Writing messages in the sand
Escribiendo mensajes en la arena
I feel cold and the the air's too thin to breath.
Siento frío y el aire es demasiado escaso para respirar.
Now you couldn't possibly imagine how much of you I need
Ahora no puedes imaginar cuánto de ti necesito
Am I alone or with friends?
¿Estoy solo o con amigos?
I lie awake, to find old lovers hands
Me quedo despierto para encontrar las manos de viejos amantes.
Writing messages in the sand
Escribiendo mensajes en la arena
Guitar Solo: Best on electric, you can bend the notes country style
Solo de guitarra: mejor en electricidad, puedes doblar las notas al estilo country.
Just let go and let your body do the work
Simplemente déjate llevar y deja que tu cuerpo haga el trabajo.
Like an angel made of stone into dust
Como un ángel hecho de piedra en polvo
And if the universe is kind they'll leave our soul behind
Y si el universo es amable, dejarán nuestra alma atrás.
Then bury me way out at sea
Entonces entiérrame en el mar
Just you and me
solo tu y yo
Just let go and let your body do the work
Simplemente déjate llevar y deja que tu cuerpo haga el trabajo.
Like an angel made of stone into dust
Como un ángel hecho de piedra en polvo
And if the universe is kind they'll leave our soul behind
Y si el universo es amable, dejarán nuestra alma atrás.
Then bury me way out at sea
Entonces entiérrame en el mar
Just you and me
solo tu y yo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
