Dancehall Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Throughout
Akkoorden overal
Verse 1:
Vers 1:
She's a gypsy queen, real tall and mean
Ze is een zigeunerkoningin, heel lang en gemeen
She's an airplane, no one's ever seen
Ze is een vliegtuig, dat niemand ooit heeft gezien
She's a firecracker, real dancehall master
Ze is een knaller, een echte dancehall-meester
She's a hurricane when you walk past her
Ze is een orkaan als je langs haar loopt
She's the morning sun in the midnight wind
Ze is de ochtendzon in de middernachtwind
She'd sell her soul for all her sins
Ze zou haar ziel verkopen voor al haar zonden
She'll come right at you, real Cleopatra
Ze komt recht op je af, echte Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Je neemt alles wat je hebt en geeft het aan haar
Chorus:
refrein:
Did you see that lightning in the sky
Heb je die bliksem in de lucht gezien?
A window to my mind
Een venster naar mijn geest
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter
Did you feel that thunder hit last night
Heb jij die donder gevoeld vannacht?
A poison in my mind
Een gif in mijn gedachten
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter
Verse 2:
Vers 2:
She's a striptease, real hard to please
Ze is een striptease, heel moeilijk te plezieren
She'll cheer you up, bring you to your knees
Ze zal je opvrolijken, je op je knieën brengen
She's a movie star, fast sports car
Ze is een filmster, een snelle sportwagen
She's a razor blade, she'll take you far
Ze is een scheermesje, ze brengt je ver
She's the ocean's cool, and your midnight ride
Ze is de coole oceaan en jouw nachtelijke rit
She's a devil's church, and a preacher's wife
Ze is een duivelskerk en de vrouw van een prediker
She'll come right at you, real Cleopatra
Ze komt recht op je af, echte Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Je neemt alles wat je hebt en geeft het aan haar
Chorus:
refrein:
Did you see that lightning in the sky
Heb je die bliksem in de lucht gezien?
A window to my mind
Een venster naar mijn geest
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter
Did you feel that thunder hit last night
Heb jij die donder gevoeld vannacht?
A poison in my mind
Een gif in mijn gedachten
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter
(Solo)
(Solo)
I don't care for dancing
Ik heb geen zin in dansen
but thanks for asking
maar bedankt voor het vragen
Chorus:
refrein:
Did you see that lightning in the sky
Heb je die bliksem in de lucht gezien?
A window to my mind
Een venster naar mijn geest
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter
Did you feel that thunder hit last night
Heb jij die donder gevoeld vannacht?
A poison in my mind
Een gif in mijn gedachten
It leaves me hypnotized
Het laat me gehypnotiseerd achter
Somewhere better
Ergens beter