Halfway Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kabileler - Yarı Yolda Eve
by Tribes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know this song is finger-picked (well most of it), but unless you really need me to
Bu şarkının özenle seçildiğini biliyorum (çoğunlukla), ama bana gerçekten ihtiyacın olmadığı sürece
tab it out, just figure it out yourself, cos it's pretty simple and it changes slightly
çıkartın, kendiniz çözün, çünkü oldukça basit ve biraz değişiyor
througout, so it'll take ages to tab it all like that, so I'm just going to lay down the
baştan sona, bu yüzden hepsini bu şekilde sekmek uzun zaman alacak, bu yüzden sadece bırakacağım
chords. Enjoy!
akorlar. Eğlence!
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
An awakening of self, wrapped up and ready to go.
Kendinin uyanışı, toparlanmış ve gitmeye hazır.
Just wanna dance with you but I won't let it show.
Sadece seninle dans etmek istiyorum ama belli etmesine izin vermeyeceğim.
Do you remember how we were? Late nights on the trampoline.
Nasıl olduğumuzu hatırlıyor musun? Trambolin üzerinde geç geceler.
Just wanna dance with you, this time it's plain to see.
Sadece seninle dans etmek istiyorum, bu sefer açıkça görülüyor.
Bridge:
Köprü:
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Verse 2:
Ayet 2:
Stay awake to watch you sleep. I'm young but I don't feel well.
Uyurken seni izlemek için uyanık kal. Gencim ama kendimi iyi hissetmiyorum.
I'm not in love with you but i won't let you tell.
Sana aşık değilim ama söylemene izin vermeyeceğim.
If you could list your favorite things. Fast food and magazines.
En sevdiğiniz şeyleri listeleyebilirseniz. Fast food ve dergiler.
I'm not in love with you, this time it's plain to see.
Sana aşık değilim, bu sefer açıkça görülüyor.
Bridge:
Köprü:
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
Ooooh ooooh ooh-ooh-ooh
(If you want the little guitar lick that descends into the chorus) :
(Nakaratın içine inen küçük gitar yalamasını istiyorsanız):
Chorus:
Koro:
Well I'm saving up my time, for use on someone else.
Zamanımı başkasının üzerinde kullanmak için biriktiriyorum.
Not much left here anyway...I blame that on myself.
Zaten burada pek bir şey kalmadı...Bunu kendime bağlıyorum.
But I wouldn't change a thing, I'm better off alone.
Ama hiçbir şeyi değiştirmezdim, yalnız kalsam daha iyi.
When you wake up here tomorrow, I'll be half way home.
Yarın burada uyandığında, ben evin yolunu yarılamış olacağım.
Solo:
Yalnız:
Chorus x 1
Koro x 1
Finish on F.
F'de bitirin.
p: Pull-off
s: Çekme
h: Hammer-on
h: Çekiç açık
s: Slide
s: Slayt
~: Vibrato
~: Titreşim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.