How the Other Half Live 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Twisted and bent out of shape
ねじれて曲がって形が崩れた
We might need a change of direction
方向転換が必要かもしれない
It's all depending, I have it worked out
すべては状況次第、私はうまくいきました
My brothers are about for some action
私の兄弟たちは何か行動を起こそうとしている
Chorus:
コーラス：
Back against the wall
壁に背を向けて
Face all ? to fall
すべてに直面しますか？落ちる
Ain't it strange how the other half live?
残りの半分がどのように生きているのか奇妙ではありませんか？
Ain't it strange how the other half live?
残りの半分がどのように生きているのか奇妙ではありませんか？
Verse 2:
2節:
Quit condescending, it's driving me mad
見下すのはやめてください、それは私を怒らせます
Like you're looking for some kind of reaction
何かの反応を求めているような
No mediocrity with the circus in town
街のサーカスに平凡はない
Like you're waiting for the crowd to break open
まるで群衆が開けるのを待っているかのように
Chorus:
コーラス：
Back against the wall
壁に背を向けて
Face all ? to fall
すべてに直面しますか？落ちる
Ain't it strange how the other half live?
残りの半分がどのように生きているのか奇妙ではありませんか？
Ain't it strange how the other half live?
残りの半分がどのように生きているのか奇妙ではありませんか？
Give it, give it, give it
あげて、あげて、あげて
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
Before you try to give up
諦めようとする前に
Give it, give it, give it
あげて、あげて、あげて
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
Before you try to give up
諦めようとする前に
Give it, give it, give it
あげて、あげて、あげて
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
Before you try to give up
諦めようとする前に
Give it, give it, give it
あげて、あげて、あげて
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
You gotta give it some time
しばらく時間を与えなければなりません
Before you try to give up
諦めようとする前に