We Were Children Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro : B F# E Eb x2
Wprowadzenie: B F# E Eb x2
It was a day like today,
To był taki dzień jak dzisiaj,
a sunday afternoon when they took you away
w niedzielne popołudnie, kiedy cię zabrali
down to Hades in a shopping trolley
do Hadesu w wózku na zakupy
with a magazine and a suitcase
z magazynem i walizką
They stole your clothes
Ukradli twoje ubrania
i took your watch
wziąłem twój zegarek
i couldnt look you in the eye
nie mógłbym spojrzeć ci w oczy
why its always those who you love the most you criticise
dlaczego zawsze krytykujesz tych, których kochasz najbardziej
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
these things happen we were children in the mid 90's
takie rzeczy się zdarzają, byliśmy dziećmi w połowie lat 90-tych
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
we get older they get younger it was you or me
starzejemy się, oni stają się młodsi, to byłeś ty albo ja
Interlude: B F# E Eb x2
Przerywnik: B F# E Eb x2
We stood there throwing ice cream in your hair how i solemly swear
Staliśmy tam i rzucaliśmy ci lody we włosy, jak uroczyście przysięgam
B F# Eb (6th) E (7th)
B F# Eb (6.) E (7.)
its the thing in life i regret the most... leaving you standing there
to jest rzecz, której najbardziej żałuję... zostawiać cię stojącego tam
And if you asked me id pull my eyes out
A jeśli mnie zapytasz, wydłubię mi oczy
and when i woke up blind
i kiedy obudziłem się niewidomy
B F# Eb (6th)
B F# Eb (6.)
if you forgave i would sleep at night
gdybyś przebaczył, spałbym w nocy
E (7th)
E (7.)
knowing i'd led a good life.
wiedząc, że prowadziłem dobre życie.
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
these things happen we were children in the mid 90's
takie rzeczy się zdarzają, byliśmy dziećmi w połowie lat 90-tych
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
we get older they get younger it was you or me
starzejemy się, oni stają się młodsi, to byłeś ty albo ja
Solo B F# E Eb x4
Solo B F# E Eb x4
Play both chords once
Zagraj oba akordy raz
Learning how to keep living
Uczyć się, jak dalej żyć
Chorus - play power chords softly over the chorus
Chorus – graj delikatnie akordy mocy w refrenie
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
these things happen we were children in the mid 90's
takie rzeczy się zdarzają, byliśmy dziećmi w połowie lat 90-tych
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
we get older they get younger it was you or me
starzejemy się, oni stają się młodsi, to byłeś ty albo ja
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
these things happen we were children in the mid 90's
takie rzeczy się zdarzają, byliśmy dziećmi w połowie lat 90-tych
Oh no stranger your just like me,
Och, nie obcy, jesteś taki sam jak ja,
we get older they get younger it was you or me
starzejemy się, oni stają się młodsi, to byłeś ty albo ja
End on - B
Koniec z -B