We Were Children Letras Tradução em Português

Intro : B F# E Eb x2
Introdução: Si F# E Eb x2
It was a day like today,
Foi um dia como hoje,
a sunday afternoon when they took you away
uma tarde de domingo quando eles te levaram embora
down to Hades in a shopping trolley
até Hades em um carrinho de compras
with a magazine and a suitcase
com uma revista e uma mala
They stole your clothes
Eles roubaram suas roupas
i took your watch
eu peguei seu relógio
i couldnt look you in the eye
eu não conseguia te olhar nos olhos
why its always those who you love the most you criticise
por que é sempre quem você mais ama que você critica
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
these things happen we were children in the mid 90's
essas coisas acontecem, éramos crianças em meados dos anos 90
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
we get older they get younger it was you or me
nós envelhecemos, eles ficam mais jovens, era você ou eu
Interlude: B F# E Eb x2
Interlúdio: Si F# E Eb x2
We stood there throwing ice cream in your hair how i solemly swear
Ficamos ali jogando sorvete no seu cabelo, como eu juro solenemente
B F# Eb (6th) E (7th)
Si F# Eb (6ª) Mi (7ª)
its the thing in life i regret the most... leaving you standing there
é a coisa na vida que mais me arrependo... de deixar você aí parado
And if you asked me id pull my eyes out
E se você me perguntasse, eu arrancaria meus olhos
and when i woke up blind
e quando acordei cego
B F# Eb (6th)
Si F# Eb (6º)
if you forgave i would sleep at night
se você perdoasse eu dormiria à noite
E (7th)
E (7º)
knowing i'd led a good life.
sabendo que eu tinha levado uma vida boa.
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
these things happen we were children in the mid 90's
essas coisas acontecem, éramos crianças em meados dos anos 90
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
we get older they get younger it was you or me
nós envelhecemos, eles ficam mais jovens, era você ou eu
Solo B F# E Eb x4
Solo B F# E Eb x4
Play both chords once
Toque os dois acordes uma vez
Learning how to keep living
Aprendendo a continuar vivendo
Chorus - play power chords softly over the chorus
Refrão - toque acordes poderosos suavemente sobre o refrão
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
these things happen we were children in the mid 90's
essas coisas acontecem, éramos crianças em meados dos anos 90
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
we get older they get younger it was you or me
nós envelhecemos, eles ficam mais jovens, era você ou eu
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
these things happen we were children in the mid 90's
essas coisas acontecem, éramos crianças em meados dos anos 90
Oh no stranger your just like me,
Oh, não é estranho, você é igual a mim,
we get older they get younger it was you or me
nós envelhecemos, eles ficam mais jovens, era você ou eu
End on - B
Fim em - B