Whenever كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song from a great album. Couldn't believe tabs weren't on here so I gone and done
أغنية رائعة من ألبوم عظيم. لم أستطع أن أصدق أن علامات التبويب لم تكن موجودة هنا لذا ذهبت وانتهيت
it meself! Enjoy!
انها نفسي! يتمتع!
Chords used
الحبال المستخدمة
Intro (opening riff)x4:
المقدمة (الافتتاحية)x4:
Verse (Bass only)
الآية (باس فقط)
Ice cream from California
آيس كريم من كاليفورنيا
Making a mess on the shiny leather
إحداث فوضى على الجلد اللامع
I can't say goodbye when I'm handcuffed to you
لا أستطيع أن أقول وداعا وأنا مقيد اليدين لك
A dude in a dress for the first time ever
المتأنق في ثوب لأول مرة على الإطلاق
If we came back it'd just be me and you
إذا عدنا سيكون أنا وأنت فقط
If we came back it'd just be me and you
إذا عدنا سيكون أنا وأنت فقط
I don't know how you dream of all the things that you say
لا أعرف كيف تحلم بكل الأشياء التي تقولها
Never died in an aeroplane swirling away
لم يمت قط في طائرة تحوم بعيدًا
To a desert island where they all know your name
إلى جزيرة صحراوية حيث يعرفون جميعًا اسمك
Whenever wherever whenever you come and stay
كلما أينما كنت تأتي والبقاء
Verse 2 lyrics
كلمات الآية 2
I'm too exhausted to open my mind
أنا مرهقة للغاية لفتح ذهني
When we fell in in the back of your car
عندما وقعنا في الجزء الخلفي من سيارتك
I wasn't born in front of your eyes
أنا لم أولد أمام عينيك
A pink carousel to remind me how
دائري وردي لتذكيري كيف
Repeat bridge and chorus
كرر الجسر والجوقة
Then
ثم
Middle-eight
منتصف ثمانية
(I think you just play the intro riff here, sounds ok to me)
(أعتقد أنك تقوم فقط بتشغيل مقطوعة المقدمة هنا، يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي)
Come on paradise you're losing me
هيا الجنة أنت تخسرني
Get on my knees and lick the streets clean
اركع على ركبتي وألعق الشوارع نظيفة
Come on paradise you're losing me
هيا الجنة أنت تخسرني
Get on my knees and lick the streets clean
اركع على ركبتي وألعق الشوارع نظيفة
Come on paradise
هيا الجنة
Come on paradise you're losing me
هيا الجنة أنت تخسرني
Come on paradise
هيا الجنة
Come on paradise you're losing me
هيا الجنة أنت تخسرني
Repeat chorus twice and sing 'Whenever' til your heart's desire!!!!
كرر الجوقة مرتين وغني "متى" حتى يرغب قلبك!!!!
Any suggestions/criticisms/alterations more than welcome. Hope you enjoy!
أي اقتراحات/انتقادات/تعديلات أكثر من موضع ترحيب. آمل أن تستمتع!